回复
1404
查看
8400
收藏
5
UID: 1254672

0

赠楼

0%

赠楼率

1

蒸汽

2

主题

13

帖子

28

积分

发表于 2020-3-24 22:04:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ZA/UM 于 2020-3-24 22:04 编辑


前往商店页面 | 查看 SteamDB 数据库 | 查看 AStats 成就统计 | 在 Steam 应用内的商店中查看 | 在 Steam 应用内的库中查看(仅限已入库游戏)

在经历了很长时间的中文版制作之后,《极乐迪斯科Disco Elysium》的中文版终于已经制作完成,官方中文已于3月18日正式更新至游戏中。
20200313104654_1.jpg

一起来看看官方中文宣传片吧
https://www.acfun.cn/v/ac13951200
《极乐迪斯科(Disco Elysium)》是一款极具创新性的开放世界RPG。扮演身怀绝技的警探,穿梭在城市街区间,谱写属于自己的篇章。讯问那些让你无法忘却的角色,勘破凶案,或是受贿沉沦。当英雄,还是做败类,由你来定。
2.jpg

在过去的半年中,《极乐迪斯科》也获得过非常多的荣誉,感谢每一位玩家的支持

《极乐迪斯科(Disco Elysium)》之前在steam开启了25%off的优惠活动,可能很多朋友们没有赶上,但是现在我们会从评论中抽出五名幸运玩家送出《极乐迪斯科》游戏各一份
前往商店页面 | 查看 SteamDB 数据库 | 查看 AStats 成就统计 | 在 Steam 应用内的商店中查看 | 在 Steam 应用内的库中查看(仅限已入库游戏)

抽奖规则:
添加游戏至愿望单,并且回复在帖子当中,一周后开奖
(PS:如果你是已经购买并游玩了《极乐迪斯科》的老玩家,下次我们会单独为你们准备更有意思的活动)

更多信息:
在中文版上线的几天内,我们已经更新迭代了多个版本,在未来,除了例行更新和bug修复外,我们也会和中文化团队一起,针对中文版做继续的优化和打磨,预计持续半年甚至更久。
目前我们已经修复了部分玩家开屏出现黑屏的问题
主机版本正在紧锣密鼓的研发当中,很多玩家也特意问到了Switch版本,我们一位负责人对此的说法是:”Tell them soon”(具体时间他也没告诉我…)
3.jpg

《极乐迪斯科Disco Elysium仅对话部分的文字量就已超过一百万英文单词,游戏内包含现代英语,古英语,法语,拉丁语,俄语等,所以未免会有一些地方翻译的不尽人意,如果亲爱的玩家们在游戏中遇到任何翻译上的问题可以直接通过邮箱反馈给我们,联系邮箱:[email protected]

快速反馈通道 https://wj.qq.com/s2/5691987/9053/
the-outer-worlds-disco-elysium-and-the-rpg-genre.jpg
我们会认真对待每一个玩家的意见和建议!
欢迎加入我们的中文讨论组!
《极乐迪斯科(Disco Elysium)》官方QQ交流群:829407281 (已满)
《极乐迪斯科(Disco Elysium)》交流群_A: 950017875 (快满了)
《极乐迪斯科(Disco Elysium)》交流群_B: 1031756902

也可以在这些地方关注我们
的动态和《极乐迪斯科》中文版的最新消息
官方微博:@极乐迪斯科   @轻语工作室
ACFUN:@ZAUM
知乎:@ZAUM
Bilibili:@ZAUM_CCCP










评分

参与人数 4体力 +6 收起 理由
UID: 583674 s1a7m13 + 2 因垂丝汀
UID: 205690 3d_fly + 1 标题起得好233
UID: 464187 suvaan + 2 感谢分享
UID: 337983 yuemingshuang + 1 给dalao递体力

查看全部评分

回复

使用道具 举报

UID: 1260208

0

赠楼

0%

赠楼率

103

蒸汽

9

主题

1059

帖子

407

积分

发表于 2020-3-24 22:05:15 | 显示全部楼层

社区昵称:狂気のMad Scientist 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

本帖最后由 servent_saber 于 2020-3-24 22:08 编辑

游戏真的很棒就是星号有点出戏

点评

我怀疑星号是markdown里的加粗  发表于 2020-3-25 12:03

评分

参与人数 1体力 +1 收起 理由
UID: 431732 yuehuaDN + 1 观点赞同

查看全部评分

回复 支持 +3

使用道具 举报

UID: 789357

99

赠楼

8%

赠楼率

26

蒸汽

175

主题

2938

帖子

2526

积分

▘片十字花瓣

发表于 2020-3-24 22:06:54 | 显示全部楼层

社区昵称:BlueSnorlaxJ 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+68/-0

前排支持!
[发帖际遇]: GGGGGGG1 在古埃及金字塔中找到古代石碑,喜加体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 270554

1

赠楼

6%

赠楼率

742

蒸汽

50

主题

1222

帖子

2758

积分

航母抛光,火箭打蜡

发表于 2020-3-24 22:07:06 | 显示全部楼层

社区昵称:JJinHEAVEN 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+4/-0

QQ图片20200324205332.jpg
[发帖际遇]: 远在天国的JJ 千辛万苦抢到的测试 Key 转正了,获得体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +12

使用道具 举报

UID: 942101

12

赠楼

41%

赠楼率

359

蒸汽

41

主题

1347

帖子

1050

积分

发表于 2020-3-24 22:07:21 | 显示全部楼层

社区昵称:"T.u_u.T" 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+4/-0

等下次了
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 1068701

0

赠楼

0%

赠楼率

188

蒸汽

125

主题

2374

帖子

1880

积分

发表于 2020-3-24 22:08:12 | 显示全部楼层

社区昵称:淮扬较英俊的年轻人 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+16/-0

游戏很nice
那啥中苏友好
我虽然身在国区,但steam钱包在毛子那里也算是一种致敬吧
回复 支持 +1

使用道具 举报

UID: 963862

6

赠楼

6%

赠楼率

9

蒸汽

110

主题

1294

帖子

1076

积分

发表于 2020-3-24 22:08:15 | 显示全部楼层

社区昵称:九秋 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+7/-0

image.png 来这么早还有机会吗
[发帖际遇]: 九秋 写出的 Steam 插件实用方便,获得坛友的赞赏,喜加体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 517198

1

赠楼

0%

赠楼率

636

蒸汽

19

主题

626

帖子

848

积分

发表于 2020-3-24 22:08:24 | 显示全部楼层

社区昵称:DAXperia 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+3/-0

非酋的执着
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 478657

0

赠楼

0%

赠楼率

94

蒸汽

2

主题

424

帖子

1234

积分

发表于 2020-3-24 22:08:30 | 显示全部楼层

社区昵称:萌葱 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+2/-0

前排支持!
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 791908

2

赠楼

0%

赠楼率

70

蒸汽

28

主题

2415

帖子

1137

积分

发表于 2020-3-24 22:08:34 | 显示全部楼层

社区昵称:padrinogt 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+5/-0

有了,等更有意思的活动
[发帖际遇]: padrino 手工达成了一个 90% 都是 SAM 解锁的游戏成就,喜增体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 400565

71

赠楼

1%

赠楼率

227

蒸汽

1627

主题

1万

帖子

1万

积分

keylol.com/t459445-1-1

▘片十字花瓣▘成人学生卡

发表于 2020-3-24 22:08:39 | 显示全部楼层

社区昵称:REALDDZJH 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+388/-0

可以最近抽奖挺多的
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 482959

6

赠楼

2%

赠楼率

34

蒸汽

29

主题

3156

帖子

1577

积分

发表于 2020-3-24 22:08:41 | 显示全部楼层

社区昵称:66 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

已经买了,希望能继续优化字体和字号
[发帖际遇]: 神之子66 玩育碧游戏遇到 Bug,怒退款,获得体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 1085824

6

赠楼

1%

赠楼率

95

蒸汽

15

主题

1592

帖子

773

积分

发表于 2020-3-24 22:08:45 | 显示全部楼层
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 337983

2

赠楼

0%

赠楼率

985

蒸汽

26

主题

6297

帖子

3123

积分

||    ✠    ||

发表于 2020-3-24 22:09:05 | 显示全部楼层

社区昵称:River 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+16/-0

來本牛津詞典吧
Annotation 2020-03-24 220834.png
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 559215

5

赠楼

13%

赠楼率

4005

蒸汽

330

主题

1万

帖子

9102

积分

真香

▘轴承骨架▘片十字花瓣

发表于 2020-3-24 22:09:05 | 显示全部楼层
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 337241

10

赠楼

2%

赠楼率

924

蒸汽

41

主题

1117

帖子

1945

积分

发表于 2020-3-24 22:09:11 | 显示全部楼层

社区昵称:Wesley 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

喜欢好的RPG
[发帖际遇]: coolwraith 从申根海关混进欧洲,成功领取了低保补贴体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 1231517

0

赠楼

0%

赠楼率

77

蒸汽

10

主题

1226

帖子

697

积分

发表于 2020-3-24 22:09:13 发自移动设备 - 你的掌上 其乐Keylol 社区 | 显示全部楼层

社区昵称:金色传说 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+4/-0

本帖最后由 今天有打折吗 于 2020-3-26 18:53 编辑

如果抽不到的话,等下次打折再考虑买一份
2345截图20200326185149.png
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 1083275

0

赠楼

0%

赠楼率

69

蒸汽

0

主题

80

帖子

230

积分

发表于 2020-3-24 22:09:43 发自移动设备 - 你的掌上 其乐Keylol 社区 | 显示全部楼层

社区昵称:yunlin1010 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

参与一个
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 865028

0

赠楼

0%

赠楼率

130

蒸汽

16

主题

1207

帖子

1061

积分

发表于 2020-3-24 22:09:54 | 显示全部楼层

社区昵称:moon 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

支持一下,名气很大
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 214468

61

赠楼

3%

赠楼率

32

蒸汽

149

主题

2281

帖子

3336

积分

! ! ! ! !

▘片十字花瓣

发表于 2020-3-24 22:09:56 | 显示全部楼层
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 840655

1

赠楼

0%

赠楼率

44

蒸汽

48

主题

1538

帖子

1096

积分

理性+1党

发表于 2020-3-24 22:09:58 | 显示全部楼层

社区昵称:t_t1N9 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+19/-0

前排不中奖
那就当支持一些啦
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 449032

25

赠楼

3%

赠楼率

13

蒸汽

135

主题

2428

帖子

1329

积分

▘片十字花瓣

发表于 2020-3-24 22:10:06 | 显示全部楼层

社区昵称:剑指禅心 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+19/-0

先加个愿望单,然后等抽一个
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 256175

143

赠楼

6%

赠楼率

118

蒸汽

950

主题

5173

帖子

1万

积分

▘轴承骨架▘冲程循环▘片十字花瓣▘干渴水滴▘成人学生卡

发表于 2020-3-24 22:10:09 | 显示全部楼层

社区昵称:Lucky Doge 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+39/-0

已经有了
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 813380

0

赠楼

0%

赠楼率

965

蒸汽

158

主题

2413

帖子

3406

积分

汉化都是支持成就的啦~

发表于 2020-3-24 22:10:11 | 显示全部楼层

社区昵称:Thekingdom-CHS 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+29/-0

干了,奥利给
DISCO.jpg
[发帖际遇]: TKCHS 被 阿育 召为商业间谍进 V 社卧底,被 G 胖揭发扔出窗外,获工伤赔偿体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 870090

46

赠楼

3%

赠楼率

87

蒸汽

271

主题

7900

帖子

5255

积分

舔一舔我的徽章

▘片十字花瓣

发表于 2020-3-24 22:10:15 | 显示全部楼层

社区昵称:不死灵魂 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+3/-0

image.png

好游戏
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 114803

6

赠楼

2%

赠楼率

428

蒸汽

110

主题

5648

帖子

4510

积分

世界著名76亿主播UP主鉴赏家之一。DEV RULES

▘十字花瓣▘片十字花瓣

发表于 2020-3-24 22:10:19 | 显示全部楼层

社区昵称:Devenge 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+16/-0

申请过鉴赏激活码,可惜已读不回,没缘分。
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 886441

0

赠楼

0%

赠楼率

93

蒸汽

6

主题

205

帖子

642

积分

发表于 2020-3-24 22:10:44 | 显示全部楼层
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 1098891

0

赠楼

0%

赠楼率

98

蒸汽

9

主题

605

帖子

275

积分

发表于 2020-3-24 22:10:58 | 显示全部楼层
回复 支持 +1

使用道具 举报

UID: 1259971

29

赠楼

9%

赠楼率

326

蒸汽

613

主题

2637

帖子

6296

积分

人生是美梦与热望

▘干渴水滴▘冲程循环▘片十字花瓣

发表于 2020-3-24 22:11:06 | 显示全部楼层

社区昵称:卡伽斯特尔 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+20/-0

奥利给!
回复 支持 +

使用道具 举报

UID: 197264

11

赠楼

5%

赠楼率

1417

蒸汽

20

主题

931

帖子

2455

积分

▘片十字花瓣

发表于 2020-3-24 22:11:07 | 显示全部楼层

社区昵称:Gneiss_Knight 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+14/-0

感谢分享
[发帖际遇]: xyzxyz155 在 Steam 里拥有了第2000款游戏,成为真·土豪,喜加体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

欢迎发帖参与讨论 o(*≧▽≦)ツ,请注意
1. 寻求帮助或答案的帖子请发到问题互助版块,悬赏有助于问题解决的速度。发错可能失去在该板块发布主题的权限(了解更多
2. 表达观点可以,也请务必注意语气和用词,以免影响他人浏览。如觉得违规可使用举报功能 交由管理人员处理,请勿引用对方的内容。
3. 开箱晒物交易中心游戏互鉴福利放送版块请注意额外的置顶版规。
4. 除了提问帖和交易帖以外,不确认发在哪个版块的帖子可以先发在谈天说地

  作为民间站点,自 2004 年起为广大中文 Steam 用户提供技术支持与讨论空间。历经十余载风雨,如今已发展为国内最大的正版玩家据点。

列表模式 · · 微博 · Steam 群组 · 贴吧 · QQ群 
Keylol 其乐 ©2004-2020 Chinese Steam User Fan Site.
Designed by Lee in Balestier, Powered by Discuz!
推荐使用 ChromeMicrosoft Edge 来浏览本站
广告投放|文字版|手机版|其乐 Keylol ( 粤ICP备17068105号-2 )
GMT+8, 2020-4-9 15:29, PE: 0.060241s , QE: 49, MemCached On.
快速回复 返回顶部 返回列表