Windowkill 3.1.0 更新 - 翻译、Steam 云存储、平衡性等！

大家好，这是一个重大更新！

这个更新的最大部分是新增了 17 种新语言！这些翻译都是由 Windowkill 社区慷慨提供的，在此向所有提供帮助的人表示衷心感谢，他们的名字都列在了鸣谢名单中 :)

另外，截至本次更新，Windowkill 在 Steam 上获得了“好评如潮”！我真的不知道该如何感谢大家，我衷心感谢所有的支持。谢谢 <3

以下是完整的更新日志！

新功能

• 新增 17 种语言支持！
  ৹ 法语
  ৹ 意大利语
  ৹ 意大利语
  ৹ 德语
  ৹ 波兰语
  ৹ 俄语
  ৹ 葡萄牙语
  ৹ 巴西葡萄牙语
  ৹ 简体中文
  ৹ 繁体中文
  ৹ 日语
  ৹ 韩语
  ৹ 阿拉伯语
  ৹ 荷兰语
  ৹ 保加利亚语
  ৹ 捷克语
  ৹ 菲律宾语
• 添加 Steam 云存储支持
• 为一些角色添加了独特的升级图标
• 为分离添加了有趣的行为
• 已添加 "禁用计时模式过场动画 "选项
  

变更

• :) 的手指行为做了许多调整
  ৹ 改变目标时的启动速度更快
  ৹ 不再在boss的攻击范围外游走
  ৹ 多个手指现在可以同时攻击同一个敌人
  ৹ 追击速度升级的效果增大，并且影响其他与追踪相关的数值
  ৹ 隧道机器人在地下时不再成为攻击目标
  ৹ Bastion 的激光现在可以同时击中多面墙壁
  ৹ 这使得对窗角的射击可以向两个方向扩展
• Zephyr 的冲刺现在能够推动墙壁
• 提高了 epsilon 的基础射速
• boss生成后，敌人生成会在一段时间内暂停
• 减少了隧道机器人的生命值
• 升级 Peer 现在会增加最小窗口尺寸
• 增加了触发标题彩蛋所需的点击次数
• 增加了“技能准备就绪”音效的音量
• 增加了“冲刺准备就绪”音效的音量
• 现在可以用手柄移动，并用鼠标瞄准
• 分配一个摇杆给“射击”控制，现在可以通过将摇杆从中立位置推动来触发射击
• 在行动物品的权重累加过程中进行了平均分布（即行动道具现在需要更长的时间才能完全填充商店）
• 减少行动物品被购买的次数要求
• 删除了 "治疗 20 "的稀有度提升（即 "治疗 20 "不会随着购买数量的增加而变得更加稀有）
• 背景窗口现在忽略“缩小屏幕尺寸”设置，并且会覆盖整个屏幕
• 在标题界面上显示背景窗口
  

修复

• 修复重新开始时“游戏结束”界面有时可见的问题
• 修复单人游戏和多人游戏之间多鼠标卡住的问题
• 修复在先打开其他窗口后确认窗口文本不正确的问题
• 修复使用 Nyx 时 Sweeper 硬币生成位置错误的问题
• 修复在速度挑战计时器中，定时模式图标拉伸的问题
• 修复某些用户的光标窗口（Orb 数组、笑脸控制助手和多鼠标）的透明度问题
• 修复死亡时 Torrent 激光仍存在的问题
• 修复使用手柄激活时，未在推动摇杆时使 Torrent 保持激活的问题
• 修复移除选项时未更新手柄输入的问题
• 修复自动对齐目标的问题
• 修复无法调整球窗口大小的问题
• 修复手指粒子层级问题
• 修复“防止最大球充能”在设置不可用时仍保持激活的问题
• 修复前一个监视器不可用时屏幕强行超出边界的问题
• 修复定时模式解锁不立即触发的问题
  

注意：在未来，我将优先考虑尽快发布更新，而不是等待翻译完成。因此，新添加的文本可能需要一两次更新才能完全翻译成各种语言。

谢谢大家 <3 祝你们愉快的 Windowkilling！