大家好！

好久不见！我们是 Digital Toilet 团队。

我们很高兴地宣布，随着本次更新，唯我独黑（InKing） 现已正式支持简体中文！

希望这次更新能让更多玩家享受 唯我独黑（InKing） 的乐趣。

特别感谢 译者: 杜昭，校对: LeeShan2510，以及 Amazing Orange Tree，感谢他主动提出帮助我们完成翻译！

如果在更新后遇到任何问题，请通过 Steam 社区 联系我们。
一如既往，感谢大家的支持！

你好！我是ohkapi。

终于！大家期待已久的中文（简体/繁体）和日语支持来了！🎉
现在，更多的全球玩家可以加入拯救母胎单身直男，挑战约会应用丛林！

为了庆祝本次更新，我们首次推出20%折扣优惠！
夏季大促前的最大折扣！
现在正是升级你的约会体验的最佳时机！

这将是母胎单身男迎来救赎的时刻吗？
只有你的建议能改变他悲惨的命运。
一款你的选择至关重要的真人互动恋爱游戏！
母胎单身：在约会应用上升级

🌼 Steam春季特惠 – 首次20%折扣！
🔻 上线以来首次折扣！夏促前的最佳优惠！
📅 活动时间: [3月14日~21日]

🌍 更新内容
✔ 官方支持中文（简体/繁体）和日语
✔ 语言本地化 → 让约会对话更加自然、沉浸感更强！
✔ 现在，中国和日本玩家也可以在约会应用上升级啦！

Localization
Added Chinese (Simplified/Traditional)

我们很高兴地宣布《梦碎之境》首次支持简体中文！

如果这是您第一次听说《梦境天堂》系列，感谢您关注我们的作品。

《梦境天堂》于 2018 年在 Kickstarter 众筹成功后发布，并积累了一批忠实粉丝。《梦境天堂》是一款备受好评的动作角色扮演游戏，有着极具深度的战斗系统和独特的手绘画风。在游戏中，卢卡被困在梦境天堂——一个将个人创伤与愧疚具象化为凶残怪物“梦魇”的梦境世界中。《梦境天堂》收获了 95% 的好评率，并获得了众多英文媒体的一致好评，包括 Eurogamer 的推荐。游戏的全新中文译名定为《梦境天堂》。

《Death of a Wish》是《梦境天堂》的续作，中文译名为《梦碎之境》。在游戏中，克里斯蒂安联合其他被困在梦境天堂中的个体，共同对抗一个新的威胁势力。《梦碎之境》拥有更精炼、更激烈的战斗系统，并采用了更具电影感的叙事方式。《梦碎之境》同样获得了来自英文媒体的高度评价，其中一些媒体甚至称其为“可能是有史以来最优秀的动作游戏之一”。

我们对该系列的作品感到无比自豪，并且一直期待着发布这款全新简体中文版本。无论您是第一次接触本系列，还是早已考虑入手，我们都希望您能享受这段游戏旅程。感谢您的支持！

我非常高兴地告诉大家，在发行商 Mameshiba Games 的支持下，游戏在此次更新中进行了许多改动，并将在游戏机（任天堂、PlayStation 和 Xbox）上公开。

本次更新修复了一些悄悄出现的错误。
更新了所有阶段的美术设计，并对部分区域进行了小幅修改，以提高游戏性。
改进了一些敌人的智力。例如，飞碟中的外星人向你射击时不再从你身边经过，鼹鼠外星人在出现前会离开片刻，这样你就可以躲开它们！

游戏现在有日语、英语和西班牙语的完整配音！
甚至连 NPC 都有配音！
游戏还配有 9 种语言的字幕：日语、英语、西班牙语、法语、意大利语、简体中文、葡萄牙语、德语和俄语。

Max Manos now supports 7 new languages! You can now play the game in:

🇩🇪 German
🇫🇷 French
🇪🇸 Spanish
🇵🇱 Polish (thanks to Jakub "Linshi" Plichta)
🇳🇱 Dutch
🇧🇷 Brazilian Portuguese
🇨🇳 Simplified Chinese

Cheers,
Max Manos

New update is now available! It’s all about localization!

- Added languages:
Russian
German
French
Japanese
Chinese
Korean
Polish
Portuguese
Spanish

- We also did some improvements to the game balance

We keep going and plan to add more new puzzles and new features in the next update!

大家好！

好消息！《宇宙游乐场大亨》现在支持更多语言啦！🌎 我们一直在努力让更多玩家能够享受游戏，此次更新新增了简体中文、俄语、西班牙语、葡萄牙语和日语！

🛠 本次更新内容：

🌐 新增语言支持 – 现在可以使用您喜欢的语言游玩游戏！菜单、提示和游戏内文本均已完全本地化。

🔄 UI 调整 – 调整界面布局，以确保不同语言的文本显示效果良好。

🎯 为什么要体验这次更新？
如果您一直期待用母语畅玩《宇宙游乐场大亨》，现在就是最佳时机！这次更新让更多玩家能够突破语言障碍，享受游戏乐趣。

感谢大家一直以来的支持！更多精彩内容和改进即将推出，敬请期待！🚀

- Added multi language support. The following languages are fully implemented:
Chinese Traditional
Chinese Simplified
Korean
Japanese
German
Polish
Turkish
Some more languages are in the game but not yet properly tested, If you want to help with translation and get featured in the credits, join the discord!

Flame Pot and Io Boss performance improvement.

Chinese simplified and traditional localization complete.

Combat damaged scaling rebalanced.

Camera smoothing adjustment

There is now support for 5 new languages, Spanish, Korean, Chinese, Portuguese, Russian. However they may be errors. Non Latin characters tend to go way too fast and might be too hard to read. There will be a redo of the dialogue system later on so it will be fixed. Many non English people try to play so I figured it was better to add it in now than have nothing.

New Languages

The game now supports Japanese, Russian, and Simplified Chinese.

Localization
Added Chinese translation! Thank you Skyler Jiang.
Added Russian & Ukrainian translation! Thank you Petro Kovaliv.

新增 12 种语言--使游戏在全球范围内更易使用！