《冰城传奇》复刻版steam官方汉化补丁

121916 · 发表于 2024-7-18 11:36:44 · 黑龙江

本文为其乐用户(UID:121916) 发布的原创文章，转摘前请联系该用户获得许可

本帖最后由 121916 于 2024-7-18 11:42 编辑

https://store.steampowered.com/app/41900/The_Bards_Tale_ARPG_Remastered_and_Resnarkled/

不知是游戏官方的版权问题还是G胖又偷懒了，总之这款游戏是有官方汉化的，只是正常情况下无法调用。
根本原因就是官方未给游戏加入中文字体，所以我们只需要把字体文件补上就OK。
游戏原本的字体文件是...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\font.lmp ，用我发的字体补丁替换掉该文件即可。
最后一步，将以下所有的Cchinese.lang文件更名为English.lang ,覆盖同名文件。完成！
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\Do\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\DT\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\Fi\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\FM\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\FT\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\Glob\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\Gr\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\Ho\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\HP\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\IT\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\Ki\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\MP\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\MT\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\Ne\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\R2\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\RE\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\St\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\TM\vat\Cchinese.lang
...\STEAM\steamapps\common\The Bards Tale\Res\Levels\XM\vat\Cchinese.lang

字体补丁地址：
链接: https://pan.baidu.com/s/1m_dpd2QkfAb9bB8Hz70SsA?pwd=usrr 提取码: usrr 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦

本帖子中包含更多资源

本帖被以下淘专辑推荐:

▘十字花瓣

积分封禁

预备会员

超级版主

研发支持

认证发行商

浪人

平台开发者

绿光作者

QQ游客

初阶会员

实习版主

管理员

版主

禁言会员

封禁帐户

封禁网段

游客

待验证用户

论坛贵宾

群组维护

进阶会员

高阶会员

精锐会员

支柱会员

核心会员

旗舰会员

毕业会员