《都市天际线2》主机版将再次推迟

Dear Console Players,
We wanted to update you on the console release schedule. Unfortunately, we have not yet met the stability and performance targets we set for the console release. Without a Release Candidate (RC), we are now unable to meet an October release window.
While we are making slow but steady progress, there are still unresolved issues impacting the game in ways that harm the player experience we want to deliver. We expect to receive a new RC, which will undergo a thorough review in August. This evaluation will determine whether we can begin the submission process and provide a solid release date, or if further issues need to be addressed.
We understand this is disappointing, and it’s not what we had hoped for either. However, we are committed to keeping you informed throughout this development process, even if the updates aren’t always what we’d like.
Thank you for your understanding and support.
亲爱的主机版玩家，
我们想向您更新有关主机版发布计划的消息。不幸的是，我们尚未达到为主机版发布设定的稳定性和性能目标。由于没有发布候选版本（RC），我们现在无法满足十月的发布窗口。
虽然我们在慢慢取得进展，但仍有未解决的问题在影响游戏，损害我们希望提供的玩家体验。我们预计将在八月份收到新的RC版本，该版本将进行彻底审查。这次评估将决定我们是否可以开始提交过程并提供一个明确的发布日期，或者是否需要解决更多问题。
我们理解这是令人失望的，这也不是我们所期望的。然而，即使更新的内容不是我们所希望的，我们仍致力于在整个开发过程中保持对您的通知。
感谢您的理解和支持。