|
本文为 其乐用户(UID:380570) 发布的原创文章，转摘前请联系该用户获得许可
https://www.bungie.net/7/zh-chs/News/article/this-week-in-destiny-04-04-24
本周的命运快报，我们要为《命运2：进入光能》做好准备。距离下一次大型内容更新还有不到一周的时间，我们对此感到非常兴奋。 本周的话题如下： - 回顾开发者直播#3
- 4月10日的终焉之形开发者游戏预览
- PvP打击团队更新
- 武器平衡更新
- 缚丝碎片的花费降低
- 新曙光教程跳过和新曙光装备包
- 新曙光体验壁纸
- 默认聊天体验更新
- 铁旗回归
- 猛攻传说挑战详情
- 玩家支持报告
- 每周最佳艺术作品和每周最佳影片
本周早些时候，我们通过第三场直播分享了《命运2：进入光能》的一些额外细节。其中包括了两个重制版异域任务的详细信息，即将于5月推出的熔炉竞技场新PvP地图的介绍，众神殿PvE挑战的公布，新曙光体验更新，角色重新自定义，以及更多！
以下是我们所分享内容的快速总结。
 我们宣布了两个经典异域任务的重制版本：冥冥低语和行动时刻。重制版本将保留这两个经典任务的一些熟悉元素，但你也会发现更新后的谜题、遭遇战、奖励和成就，以及在传说难度下等着被揭开的新秘密。冥冥低语将于4月10日《命运2：进入光能》上线时开放，行动时刻则会在5月开放。 冥冥低语 埃里斯·摩恩想深挖你脑子里的东西。倒没字面上那么恐怖，她只是想借助你的记忆塑造一件武器的升级版，而它将在对抗见证者的战斗中大放异彩。没错，就是蠕虫低语，那把在你的威能武器插槽中安家的强力异域狙击步枪。不过，在黑暗中晃荡时可要小心一点，毕竟我们的记忆有时会有偏差。你不会想…沉溺…于…深渊的。 行动时刻 艾达-1有个任务给你。你需要回到旧高塔除掉一些堕落者海盗，阻止他们夺取一件来自我们过去的超强武器。呃，你或许还得面对感到寂寞、想要拥抱守护者的可怕机器人TR3-VR。成功避开他并及时通关，你就能获得更新后的可制作异域脉冲步枪“全面爆发”。 额外制作选项 从每个重制版任务中获得异域武器后，新的任务就会开启。你可以通过这些任务解锁额外制作选项，包括升级每件武器的独特固有功能。每周都会开启新的任务，持续三周。 重制版飞船 除了新的异域武器，你还能获得重制版的经典飞船。冥冥低语将提供一艘新飞船蠕虫卡夫，其更新版外观的灵感来自千翼；行动时刻将提供基于废料CF-717-91框架的维摩那艇，其更新版外观的灵感来自全面爆发。
我们曾在 2月23日的命运周报中提到过，我们很高兴能在5月8日推出三张新熔炉竞技场地图。虽然你可以在占领等6v6游戏列表中见到这些地图，但它们是专门针对3v3游戏模式制作的，包括统御、生存以及最新模式——碰撞。这些新地图将带你去体验尚未在PvP环境中探索过的新地点，包括木卫二、内欧姆那和地球化金字塔飞船。 新地图： - 日暮城实验室（木卫二）
- 卷云广场（内欧姆那）
- 失谐（地球化金字塔飞船）
我们将在临近发布时，对这些地图进行更深入的介绍。
 1月19日的命运周报中，我们透露了在《终焉之形》发布前为《命运2》增加角色重新自定义功能的计划。本周的直播中，我们宣布了将于4月10日随《命运2：进入光能》推出角色重新自定义功能！此次更新后，你将能够在任何时候调整你的守护者的外观，无需任何花费，改动次数也没有限制。 只需登录《命运2》，在角色选择界面将光标悬在角色上，就会看到新的选项。你可以改变体型、面部、发型/头部，还有印记，但无法切换起源（比如，无法在人类、Exo或觉醒者之间切换）。
《命运2：进入光能》还将为所有玩家免费提供一次额外的更名机会。更新于4月10日上线后，你可以登录Bungie.Net，按照这些分步指引更改你的Bungie ID。如果你没有使用我们上次提供的更名机会，现在就会有两次机会了。要谨慎选择哦！
 我们简单分享了众神殿的一些内容，这个新突袭首领挑战将于5月1日推出。在众神殿中，你将有机会在难度和奖励不断提升的每周挑战中面对突袭首领。这是一个集结公会成员或使用火力战队搜索器组队迎接挑战的好机会。在临近发布时，我们会提供更多细节。
我们还分享了我们要带给新曙光体验的一些更新内容，以及供玩家选择的互动方式。如果你错过了我们的直播，请在下方查看完整的细节信息，就在武器平衡更新版块的后面。
我们会在北京时间4月10日凌晨12点30分的开发者游戏预览直播中分享《终焉之形》的全新细节和游戏画面，敬请收看。  我们很高兴能向你展示我们近一段时间的工作成果！除了观看新游戏画面，你还能听到开发人员的解读，通过幕后花絮了解你在探索旅行者内部时将会遇到什么。请务必收看我们的节目。不要错过哦！ 时间： 观看场所： 我们还有几个渠道会提供以下语言的本地化版本： 终焉之形开发者游戏预览还会带来新的Twitch掉落。如果你观看的时间达到15分钟，就将获得我们的“底格里斯命运”新徽标。 底格里斯命运  如果你因时间不够而未能从我们的《命运2：进入光能》开发者直播中赢得珍重之物和回音钻石徽标，你还可以通过观看我们的游戏预览积累观看时间进度来取得徽标。珍重之物需要总观看时间达到1小时，而回音钻石则需要达到3小时。 珍重之物  回音钻石 
 大家好，欢迎观看本期PvP打击团队更新。5月发布的PvP地图包的收尾工作占用了我们的大部分精力，所以这次的更新比较小。不过，除了 几周前提到的武器平衡更改，我们还有一些其他的重要更改想要讨论。那么，让我们开始吧。 多人竞技 在更新7.3.6中，我们要改动多人竞技游戏列表的可用游戏模式。我们会把“生存”和“争分夺秒：急袭”替换为“3v3死斗”和“碰撞”。对于碰撞，我们根据实验室的反馈，更改了死亡悬崖和东方号等地图的区域布置。对于死斗，我们还将用弹药箱系统取代弹药量表系统。碰撞是在实验室中使用弹药箱系统测试的，设计时就考虑到了这一点，而使用弹药箱系统的死斗我们也内部测试了一段时间。 弹药箱系统能在地图上缺少目标去鼓励玩家进出交战区时，不断促使玩家在地图上移动，并帮助削减被动团队协作。在死斗游戏模式中尤其如此。相比弹药量表系统，这一更改略微增加了多人竞技中的特殊弹药供给，但仍低于更新7.3.5之前的弹药重生水平。 试炼 我们听到了玩家对试炼中特殊弹药经济的反馈，虽然有所改善但还是不太理想。因此，在更新7.3.6的前两周，我们将通过试验收集更多数据。 第一周的试炼，我们将采用“无限制”的特殊弹药箱系统。每个回合生成全部四个弹药箱：双方团队的初始生成点各一个，另有两个在中立地点。玩家被击杀时会掉落其持有的特殊弹药。我们会通过这个试验为特殊弹药在试炼环境中的上限划出基准。 第二周，我们将切换到“受限制”的弹药箱系统。每回合只生成两个弹药箱：双方团队的初始生成点各一个。玩家仍然会在死亡时失去特殊弹药，但不会掉落特殊弹药盒。这个版本下的特殊弹药供给量将介于当前的弹药量表系统和早前的重生水平之间。 在这两周期间，我们将收集大量数据，以及两种供给量的感觉和玩法的反馈，为试炼的特殊弹药系统的未来调整提供依据。我们计划在试炼的第三周恢复到当前版本的弹药量表系统，等我们能进一步优化相关数值后再做更改。 紧急更换改进 在更新7.3.6的多人竞技和试验弹药箱的前两周试炼中，我们将推出改进版的“紧急更换”修改器：在同一条命期间切换动能或能量插槽武器的弹药类型会移除你的技能能量。我们做出这样的更改，是因为在交战中快速自由地切换武器的能力消除了使用弹药有限武器的缺点，并使风险收益考量失去了平衡。 澄清一下，这意味着你可以切换使用相同弹药类型的武器而不受到惩罚。举例来说，如果你的动能插槽中是条件终局，你可以将它切换成炎阳灵眼（或适用该插槽的任何其他特殊弹药武器）而不会损失能量。但如果你将它切换成不朽号（或适用该插槽的任何其他主弹药武器），则会触发紧急更换并移除你的技能能量，就像是你换了分支职业或异域护甲一样。这应该可以阻止玩家使用特殊武器射完弹药后立即切换到主武器的情况，使游戏状态更容易被理解。 服务条款更新 我们还更新了我们的服务条款，重点关注匹配操纵。从现在开始，无论是使用小号还是外部第三方工具，故意操纵匹配以获得不公平优势的行为都将受到封禁处罚。这包括试图绕过我们的任何一个匹配系统，包括异常保护、等级排位和火力战队匹配。小号是指一个故意持续降低等级或遭受破坏，为了操纵匹配而伪装成低水平玩家的账号（我们的检测会将其与真正的新手玩家区分开来）。从现在开始，使用这些账号的玩家将受到封禁和限制，具体惩罚取决于滥用的严重程度。 这对于那些在合法的技能混合型火力战队中游玩的玩家，例如帮助其他玩家前往灯塔或在奥斯里斯试炼中获得专家装备的玩家，或与自身技能不同的公会成员或朋友一起游玩的守护者们，不会产生任何影响。此外，所有初次警告或封禁都将由团队人工审核。 7.3.5更新文档修正 有两项原本计划随更新7.3.6推出的更改，错误地提前写进了更新7.3.5的更新文档： - 我们调整了多人竞技的奖励点数值，使其变化更小，更可预测。多人竞技点数奖励系统会根据敌方团队的相对实力，以及你当前等级与预期等级的差距来调整你获得或失去的点数。但由于点数值的范围可能在5到275点之间，奖励的量经常会让人感到有点随机。我们已将可能的变化范围缩小到50到200点，这应该会减少奖励值得怀疑的比赛的数量，并降低你在不同比赛中获得点数的波动幅度。
- 比赛后的试炼武器奖励现在只会掉落每周武器。举例来说，如果当前的每周专家武器是召唤灵师，所有比赛后掉落都将是召唤灵师，让玩家能更方便地去刷自己感兴趣的武器的属性。
 大家好，我将代表武器团队介绍此次发布带来的平衡性更改。这次的内容不多，大部分改动都与随《命运2：进入光能》推出的武器框架相关。 武器框架 除非特别说明，这些更改都是针对基础武器伤害，因而同时适用于PvP和PvE。 后膛填装榴弹发射器在PvE中的使用率还不错，但主要是用于清怪的波形框架和用于群体控制的致盲榴弹。我们要提高其命中伤害来增加单体目标效力（而山巅的手感也会不负其名）。与此同时，迷失手雷当前的影响范围就其弹药量而言过大，所以我们将其稍微遏制了一点。 - 命中伤害增加40%。
- 这相当于大约15%的伤害增益，不过总伤害会根据爆炸范围属性而有所不同。
- 迷失手雷（包括伤害和迷失效果）范围减少15%。
轻质弓箭在PvP弓箭削弱中受到了过大的影响，致使它们只是勉强可用。这个更改让它们可以造成更多伤害，从而更轻松地清除受伤的目标，同时又不会超过精准的伤害输出。 - 轻质弓箭基础伤害增加6%。（帝王蝶和碎愿者不受这个更改的影响）
精准（450射速）自动步枪在这个大多数武器容错率下调的武器沙盒中的容错率有点过高，而它们的效力也反映了这一点。我们对它们进行了适度的下调。 精准（180射速）和适配（140射速）手炮的容错率也需要略做调整，特别是带有高爆载荷特性的适配手炮。某些脉冲步枪和速射斥候步枪也是如此。 - 手炮
- 精准手炮现在又可以通过2次暴击和2次身体射击击杀低韧性守护者了，并且能通过伤害加成更容易地达成3次暴击击杀。
- 适配手炮达成3发击杀的射程缓冲有所增加，我们还调整了高爆载荷的伤害减免，使其可以在最佳射程内对任何韧性的守护者进行3次攻击。
- 脉冲步枪
- 速射 - 容错率提升，可以通过8次暴击击杀低韧性守护者。
- 轻质
- 适配
- 斥候步枪
- 霰弹枪
- 精准
- 修正了导致精准霰弹枪击杀最高韧性守护者时需要多打一发的四舍五入问题。
异域装备 - 蠕虫低语即将回归并成为可制作武器，所以我们希望确保它成为伤害层面的主流之选。它的伤害输出已经很不错了，所以我们增加了它的备弹量，大幅提升了它的持续伤害潜力。
- 千语的每发伤害很惊人，但弹药很快就会用完，不如改而携带其他高伤害武器。我们增加了它的备弹量来解决这个问题。
- 瞬变风暴自从它在侠盗赛季登场以来就一直是件顶级的PvE主武器，现在是时候把它稍微削弱一点了。这些更改会减慢它累积榴弹的速度，而榴弹伤害也有所下降。但考虑到更改前一个弹匣能给你三发榴弹，而每个榴弹的伤害都不逊于重型榴弹发射器，它仍然是一个相当不错的选择。
- 触发火箭所需的射击数量增加50%。
- 榴弹对战斗人员的范围效果伤害减少37.5%。
- 遗言
- 先驱者错误地获得了主弹药手枪暴击伤害加成。我们已经修复了这个问题，并提高了它的基础伤害来补偿。
特性 - 隐士已回归，而武器大师也是如此。它先前的状态有些过强，会压制其他伤害特性，所以我们把它调低了一点。现在，它与类似用途的武器特性相比较为平衡。
- 月之狂嚎上最初版本的宏伟之嚎超级强大。在它发布后不久，我们就对其进行了重新设计，以免它破坏PvP的平衡。现在月之狂嚎即将回归，我们希望带回它在PvP中两发击杀守护者的潜力，但需要付出更多努力才能做到。以下是新的特性描述：
- 填装前精准最后一击的次数会影响射程和伤害增加的子弹总数。宏伟之嚎生效时，精准最后一击会延长额外子弹效果。
- 为了让微型导弹在随机属性版本的山巅上有意义，我们决定将其转化为固有特性，这样我们就可以在未来复用以制造更多微型导弹框架的榴弹发射器。我们不想看到山巅在PvP中重新成为主流，所以这个版本无法再在PvP中一击必杀，但改善的命中伤害提升了它在PvE中的可用性。它现在还有了一个更加独特的用途，可以用作火箭跳工具。我们预期会在每周最佳影片中看到它的精彩用法。
- 将这个特性重新设计为武器的固有特性，降低它对玩家的直接伤害，同时给它大幅增加的自身物理冲量。
- 重新调整它的PvE伤害，以具备与其他后膛填装榴弹发射器竞争的能力。
- 略微提高它的填装速度。
- 渗透
- 修复了这个特性导致急锋刀剑被锁死在缚丝伤害类型上的问题。
仅限熔炉竞技场的改动 - 抖动会对决斗产生随机效果，所以为了提高熟练枪法的回报，我们全面降低了主武器的抖动。
- 烈日弹丸的容错率随着新武器沙盒更改而变得过低，需要强化。
- 碎愿者的退出伤害过高，所以我们调整了武器的基础伤害来加以抵消。
- 修正了一些武器从量表奖励和弹药箱获取错误弹药数量的问题。
从4月10日《命运2：进入光能》开始，我们将把缚丝碎片花费的缚丝冥想从200降低到100。希望这可以帮助玩家在为终焉之形做准备时补齐他们的缚丝配装所欠缺的碎片。
我们号召各个经验等级的守护者加入，重新加入，并带上朋友一起与见证者作战。虽然新曙光战役对初次接触《命运2》类游戏的玩家很有用，但它可能不太适合那些玩过其他第一人称射击游戏的玩家。
从《命运2：进入光能》开始，完成第二个新曙光任务后，韩潇会请你与他在发射基地的飞船同步，提供一个提前离开新曙光教程，直接前往高塔的新选项。只要你还在发射基地，跳过教程的选项就会一直存在。无论你什么时候离开，都会获得飞船和快雀等关键奖励，所以不必担心因为跳过教程而错过什么。那飞船会一直留在发射基地，直到守护者的诞生结束，所以当时选择了不跳过的玩家，之后也可以随时选择跳过教程。  
为了缩小新手守护者和老练守护者之间的实力差距，玩家现在可以前往高塔，从艾可拉和先锋那里选择获取一个仔细挑选的装备包。这些新曙光装备包是内含一系列精挑细选的装备和分支职业技能的组合包。这些装备包以特定的分支职业幻想为主题，为玩家提供了一个配装的捷径，让他们体验那甜美的太空魔法。总共有九个装备包，每个光能分支职业一个。玩家可以每个职业获取一个。敬请好好享受！  每个新曙光装备包内含： - 2件传说武器
- 1件异域武器
- 4件稀有护甲和1件传说职业物品
- 分支职业技能，例如星相和碎片
此外，新曙光装备包还会带给玩家一个小型任务，完成它时可获得一件异域护甲。所有玩家都可以获取新曙光装备包，无论你是想要装备起来的新手，期望快速进入现代武器沙盒的回归玩家，还是想要快速打造新角色的高级玩家，艾可拉都会帮助你做好与见证者战斗的准备。
为了庆祝即将推出的新曙光体验改善，我们为大家准备了一些非常棒的壁纸。
 猎人  泰坦  术士 
猎人 
 泰坦 
 术士 
在《命运2：进入光能》中，我们要对默认聊天体验进行一些改动，以便玩家更容易与其他玩家建立联系，营造一个更加社交的环境。4月10日当天，我们将更新文本聊天为默认自动加入聊天频道。登录时，你会立即看到其他玩家的游戏内对话，并可以马上加入进去。玩家在火力战队或火力战队大厅中时，也将默认自动加入语音聊天。本地和团队频道的语音聊天仍将默认关闭。 作为此次更新的一部分，我们将更新文本聊天的语言筛选规则。我们会持续监测和审核它们的表现。有关我们的语言筛选器的更多信息，请访问我们的 文本聊天语言筛选器常见问题。 一些玩家可能会发现更新后聊天默认关闭。这是出于对年轻玩家的考虑而故意为之的。欲了解更多信息，请访问我们的 《命运2》及Bungie服务的出生日期要求。如果你想查看自己账号的可用选项或更改设置，可以进入设置菜单的社交选项卡来查看或更改文本和语音聊天状态。
这是你获得新的野猪獠牙榴弹发射器和重制版多机系统CCX微型冲锋枪的首个机会。所以即使你已经获得了支流徽标或钢铁领主称号，也有两个非常好的理由重新加入铁旗大战！
 新PvE波次防御活动猛攻将于4月10日伴随《命运2：进入光能》推出。为庆祝此次发布，我们计划奖励率先在最高难度下征服这个模式的守护者。 详情 自4月10日开始，更新7.3.6上线后以传说难度完成全部50个波次的前三支火力战队的每名火力战队成员都将获得一个7英寸的领主沙克斯头盔复制品（每支队伍3个）。
我们将在下周的命运周报中公布获胜者，并随后通过Bungie.Net与他们取得联系。该挑战面向美国和加拿大的玩家。你可以在我们的 规则和资格页面上查看完整的详情。 展示你的能耐，守护者！
即将对月长嚎！  《命运2》及其功能访问 上个月，我们在《命运2》中设置了出生日期要求。正如我们在 出生日期要求文章中所详述的，有的玩家可能由于年龄或地区限制而无法访问部分功能，例如购买银币和文本聊天。 需要更正信息的玩家可以提交协助请求，供我们的团队审核。 目前已知问题 - 为守护者游戏“冠军勇士”称号镀金不会改变镀金计数。
- 终愿赛季版的幽梦之城武器不会掉落抛光和蓝移美梦着色器。
- 最后仪式斥候步枪采用了与先知斥候步枪相同的视觉外观。
 火箭猫跳。想想那会是怎样的情景吧。
这些就是本周的全部内容！我们等不及想看到玩家投入下周的更新了。猛攻、勇者军械库武器、重制版异域任务、角色重新自定义…清单长着呢。记得照顾好自己，按需休息，务必要关注我们的Destiny2Team账号，因为我们会监测更新，回应问题和反馈。应该会是很有趣的一周！
下周我们会带来新一期的命运周报。在此期间，记得友善相处，也感谢你们和我们一起玩。
命运2社区团队
| 
发表于 2024-4-6 17:13:08 · 广东
变色卡
千斤顶