《炉石传说》欢迎来到天马年

《爐石戰記》週年的大鐘即將展開倒數，迎來新的一年，在新到來的天馬年，《爐石戰記》將以為期一年的慶祝活動紀念過去，迎向未來！

來自遊戲總監的訊息

各位旅店貴賓，大家好！

今年我們將歡慶《爐石戰記》10 週年。這 10 年間我們在數位卡牌類型遊戲創下定位，帶來經典角色、在旅店訴說精采故事、結交舊雨新知，也創造無窮歡樂時光！《爐石戰記》也在這段期間拓展出許多遊戲模式。在迎向未來的同時，我們也專注研究 各種領域，用絕妙的點子為許多玩家帶來驚喜與歡樂。我們很高興能在這一整年與各位一同慶祝《爐石戰記》的過去與未來。

慶祝活動很快就會開始，包括生日好禮、遊戲內活動、刺激的核心系列更新，以及總計三部精采卡牌系列的第一部資料片。在不久之後，遊戲也即將推出「英雄戰場雙打」模式！我們很高興能在《爐石戰記》推出這項合作模式，玩家可與好友或其他玩家合作編組彼此的陣容，奪得勝利。這模式在 BlizzCon 獲得熱烈迴響（感謝親自到場參與的各位），因為有玩家的熱情，我們才能持續走向正確的道路。除了標準規則和英雄戰場的更新外，團隊也正在努力開發令人著迷的扭曲模式和競技場更新，為這一年帶來更多樂趣！

天馬年會是《爐石戰記》無與倫比的一年。所有支持《爐石戰記》、在遊戲中一較高下的玩家們，我們聽見了各位的心聲，也由衷感謝所有人對《爐石戰記》表達出的熱情。期待在旅店與各位一起談天說地。

- 遊戲總監 Tyler Bielman

《爐石戰記》的天馬年

今年共會推出三部超讚的資料片，在重溫《爐石戰記》過往的同時，也帶我們迎向新境界！我們將在不久後公布第一部新資料片，但先來搶先一窺這些資料片的樣貌吧：

經典核心系列更新

《爐石戰記》迎來新的一年，核心系列也即將更新。今年的更新規模龐大， 《爐石戰記》歷史上的部分經典卡牌即將回歸！有關資料片揭露的所有詳細資訊，請參考核心系列專屬文章

> 天馬年核心系列更新

《爐石戰記》每次邁入新的一年，都會針對所有玩家皆可免費使用的核心系列進行更新。《爐石戰記》在今年的第十週年帶來了今人興奮無比的全新核心系列重製，這次設計是透過最著名且深受喜愛的老朋友以及幾位新朋友，一起大肆慶祝《爐石戰記》的過去與未來。這次全新核心系列會隨著天馬年一同上線，但這只是一整年接連不斷慶祝活動的一小部分而已。這篇介紹文章詳述了我們對於核心系列的變革，而你可以閱讀我們專門的天馬年介紹文章來瞭解其他新年與週年慶活動。

著名卡牌回歸

我們要首當其衝恭賀新年！我們這次的核心系列相當大膽，帶回來了幾個以前大家最喜歡但已經很久沒有在標準規則出現過的朋友，包含：

友善的新面孔

我們同時也歡迎許多新朋友，這四張新卡牌的靈感來自於《魔獸兵團》，而且會直接加入今年的核心系列之中：

全新關鍵字：飄渺

在尋覓了多年以後，我們終於捕捉到有史以來最飄渺的關鍵字了：飄渺！飄渺的手下無法被法術或英雄能力指定。我們更新了幾個手下，讓他們擁有全新飄渺關鍵字，包含各位在十二月票選過的那張核心卡：閃避飛龍！我們也計劃在接下來的一年更頻繁地使用這個效果。

核心卡牌大幅改動

核心系列是免費遊玩的基準點，因此它定調了《爐石戰記》一整年會推出的資料片。對我們來說，核心輪替是評估這一年的基底會長怎樣的最佳時機。我們的作法不僅僅是決定要將哪些牌保留、移除，以及新增至核心系列，同時也要調整已經納入的卡牌。

今年，我們認為該根治法力提升德魯伊的這種打法了，也減少了死亡騎士幾張卡牌所需的符文數，並升級了幾位深受喜愛的老朋友，讓他們在現行版本更有競爭力。各位可以在這些連結中詳閱即將到來的改動：
加入與退出核心系列的卡牌圖片
加入與退出核心系列的卡牌純文字列表
所有受到改動的天馬年核心卡牌圖片
所有受到改動的天馬年核心卡牌純文字列表
既然已經知道基準點在哪裡了，那你也準備好參加下一個資料片的揭露活動了。別忘了來看看我們的新年文章，更加瞭解即將到來的節慶活動。很快就要狂歡了！

点击隐藏

開始狂歡！

在更新檔 28.6 正式上線後，我們就會為所有玩家提供 12 張額外特殊卡牌，以此展開慶祝活動，只要登入就能收到好禮！*每個職業都有一張專屬「贈禮」卡牌，更有大人物親自到場，就是哈斯‧石釀本人！這些卡牌將在今天於《爐石戰記》官方社群媒體頻道揭露，千萬不要錯過。



* 這 12 張登入獎勵不包含於正常的資料片預覽卡牌（將於資料片公布時一同揭露）。於更新檔 29.6 前登入即可獲得所有 13 張卡牌，屆時將改為開啟資料片 29.0 的第一個卡牌包獲得這些卡牌。

獲得遊戲內週年慶獎勵

自 2 月 28 日起至 3 月 20 日，參加遊戲內活動炒熱派對氣氛。完成活動獎勵軌跡就能獲得所有「贈禮」卡牌的金卡版本，更有特殊的生日幸運幣！

在 3 月 12 日，《爐石戰記》的正式週年紀念日，玩家可完成傳說任務，獲取 10 週年卡背！一起為旅店的十年與未來喝采！

在扭曲模式重溫《爐石戰記》的完整歷史！

今年 3 月，前往扭曲模式一覽《爐石戰記》歷史吧！在 3 月 2 日，在此模式僅可使用傳承卡牌。3 月 3 日，卡池將會加入《爐石戰記》的第一部資料片《不死詛咒：納克薩瑪斯》。3 月 4 日則加入《哥哥打地地》。每天都會加入下一批卡牌，直到我們快速看完《爐石戰記》歷史為止！你會每天玩一場對戰重溫過往，或是等到你最喜歡的主流玩法到來，在一天內一次玩透呢？

享受旅店的悠揚樂聲

畫家: Uriah Voth

在 3 月 12 日，用《爐石戰記：旅店音樂》專輯（週年精選）歡慶週年，超過 30 首遊戲內曲目供你聆聽！今年下旬更會再推出兩張《爐石戰記：旅店音樂》專輯，包括週年精選歌曲等內容。《旅店音樂》三張專輯推出後，即可前往 Spotify、Apple Music、YouTube 等平台聆聽。

精采不容錯過：社群日週年慶活動

自 3 月 12 日凌晨 2:00 至 3 月 13 日凌晨 2:00， 歡迎所有人在社群日前來共襄盛舉。跟你最喜歡的《爐石戰記》實況主開趴一整天，還能獲得 Twitch 掉寶！只要確保你的 Twitch 帳戶連結至你的 Battle.net 帳戶，就能獲得掉寶進度。我們將會在社群日到來前釋出更多細節。

《魔獸世界》也來慶祝節日啦

派對的愉快氣氛傳出了旅店，全艾澤拉斯都加入了慶祝行列。 自 3 月 12 日起，登入《爐石戰記》就能免費獲得《魔獸世界》的熾炎爐石戰馬！*



另外，自 3 月 12 日至 19 日，還能在各大主城找到特別的《爐石戰記》對戰。在附近閒晃一下，你就會遇到特殊事件，擊敗著名 手下，就能將他們加進你的套牌中，還能獲得各種新奇有趣的《爐石戰記》主題獎勵！我們將會在活動前釋出更多細節。

* 熾炎爐石戰馬無須額外消費即可獲得。僅有在 3 月 12 日至 5 月 15 日間登入《爐石戰記》者可獲得此限時活動獎勵。此坐騎無法用於《魔獸世界®》 經典版。

別錯過這場派對

這只不過是開始！記得在更新檔 28.6 正式上線時領取免費登入獎勵，並隨時關注有關下個資料片、即將進行的遊戲內活動、社群活動等近期與全年發布的資訊。我們很期待能在旅店與所有朋友歡慶一整年！