回复
5542
查看
199367
收藏
130

10

赠楼

1%

赠楼率

3138

蒸汽

233

主题

9783

帖子

1万

积分
发表于 2013-10-20 12:21:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+3/-0

本帖最后由 137966 于 2017-12-31 13:04 编辑

BAAG.jpg

Steam商店Steam评测区 | 其乐相关帖SteamDBAStatsSCEBarter | Steam客户端中查看入库或安装 | 复制ASF代码

制作人员
天邈汉化组
原版
监制:天魔、lijingxing、eason001
技术:URF
翻译:吱吱、吉猪、我不是坏小孩、七宝、EnemyChaser、阿甘、奶酪蛋丁、lijingxing、星空的叙述、huckwolf
整理:com_easy、天魔
校对:wangkkyy、天魔、lijingxing、eason001
润色:com_easy
美工:深蓝  

年度版
翻译:影随燕飞、eason001
校对:eason001
美工:xlibfly
封包:TonyT

关于本组
天邈汉化组是以游翔网(http://bbs.591danji.com/)为平台招募同好,针对喜爱的游戏进行汉化为宗旨的民间汉化组织。请所有认同天邈汉化组理念并有意参与汉化项目的同好联系组长eason001(QQ:32117030)。   
如欲获知第一手汉化资讯,请通过以下方式关注:
新浪微博:http://weibo.com/disthaven
腾讯微博:http://t.qq.com/eason001
STEAM 组:http://steamcommunity.com/groups/tianmiao

注意事项
1. 本汉化包由天邈汉化组出于学习与交流的目的制作,不得用于任何商业用途,否则保留追究一切责任的权利。
2. 本汉化包由天邈汉化组原创制作,如需在本汉化包基础上进行任何形式的修改,需联系本汉化组获得许可,否则视为剽窃汉化成果。
3. 本汉化包非官方汉化程序,对于未正确使用汉化包而造成的任何损失,本汉化组不负任何责任。
4. 您肯定已经详细阅读并已理解本协议,并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意,请勿使用。

汉化感言
《蝙蝠侠:阿卡姆疯人院》作为2009年度一款杰出的动作游戏,打破了传统动作游戏的许多局限,令众多玩家大呼过瘾。此次汉化项目大部分文本由天邈汉化组的分组汉化地带分担负责,由于文本散乱与加密复杂的原因,增加了汉化的难度。在历时数月后,终于汉化完毕,还请大家不吝赐教,共同将本汉化补丁做得更为完善。特别感谢wangkkyy和com_easy的后期校对和润色。
在此重申本汉化组组员纯以汉化为业余爱好,只会在不影响自身工作生活学习的情况下来开展进行汉化项目,还请喜欢本汉化组作品的玩家稍安勿躁,耐心等待。  

特别说明
本汉化补丁只支持《蝙蝠侠:阿卡姆疯人院年度版》,原版玩家请使用针对原版的汉化补丁。

安装方法
1.本汉化适用于《蝙蝠侠:阿卡姆疯人院》(T版/Steam版,支持真正年度版,含全部DLC内容)的玩家。
2.选择游戏所在目录进行安装(注意“Batman Arkham Asylum GOTY”字段请勿重复)。
3.如需还原为英文版请运行CN_Uninst文件夹下的unins000.exe进行卸载。   

游戏截图
1.jpg
2.jpg
3.jpg
4.jpg
5.jpg

更新日志  
1.21
1.改变字体设定方式以兼容steam版和普通版。
2.修正一处石板乱码。
3.修正安装程序说明。  
1.2
1.修正steam成就问题。
2.修正少许翻译错误。
1.1
修正少量翻译问题。
1.0
1.更新汉化补丁以支持《蝙蝠侠:阿卡姆疯人院年度版》。
2.修正少量文本错误。

下载地址

如果您要查看本帖隐藏内容请先登录

回复

使用道具 举报

历史主题仅可以浏览第一页回复。如觉得帖子有价值,请前往 https://keylol.com/t643476-1-1 恢复。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

欢迎发帖参与讨论 o(*≧▽≦)ツ,请注意
1. 寻求帮助或答案的帖子请发到问题互助版块,悬赏有助于问题解决的速度。发错可能失去在该板块发布主题的权限(了解更多
2. 表达观点可以,也请务必注意语气和用词,以免影响他人浏览。如觉得违规可使用举报功能 交由管理人员处理,请勿引用对方的内容。
3. 开箱晒物交易中心游戏互鉴福利放送版块请注意额外的置顶版规。
4. 除了提问帖和交易帖以外,不确认发在哪个版块的帖子可以先发在谈天说地

  作为民间站点,自 2004 年起为广大中文 Steam 用户提供技术支持与讨论空间。历经十余载风雨,如今已发展为国内最大的正版玩家据点。

列表模式 · · 微博 · Bilibili频道 · Steam 群组 · 贴吧 · QQ群 
Keylol 其乐 ©2004-2021 Chinese Steam User Fan Site.
Designed by Lee in Balestier, Powered by Discuz!
推荐使用 ChromeMicrosoft Edge 来浏览本站
广告投放|文字版|手机版|其乐 Keylol ( 粤ICP备17068105号-2 )
GMT+8, 2021-7-29 01:21, PE: 0.036757s , QE: 21, Redis On.
快速回复 返回顶部 返回列表