我们回来了！
        在由于组长个人原因汉化组暂停了3年后，我们带着经典作品《史丹利的寓言》的续作《史丹利的寓言：究极豪华版》回来了！在这几年中，越来越多的游戏有了官方中文了，也许在未来的某一天，大家都不太需要游戏汉化组了，但是我们依然不会放弃，我们也会毫不犹豫的决定继续做下去，无论是汉化补丁还是官中计划，我们都会继续下去，我们的初衷就是给大家带来质量尽可能高的汉化作品或官中作品让大家不受障碍的玩耍！
        起源汉化组是非营利性的民间汉化组，我们中，有工作党，有学生党，也有发烧游戏玩家，是他/她们牺牲自己的休息时间，游戏时间来完成一个一个游戏本地化项目，我们参与其中，在学习中进步。只要能为大家带来优质的本地化内容，就是我们最开心的事情了。
        起源汉化组永远只是一个将大家组织起来的名字，最应该感谢的人永远都是为大家辛勤努力付出的每一位翻译，美工，技术，测试以及所有参与的人。未来，我们也会尽可能的给大家带来更多的官中作品以及汉化作品，我们感谢各位玩家的支持。

起源汉化组重新开始招募啦！
起源汉化组现在需要技术、对外交流、翻译、润色，欢迎热爱汉化事业人士加入。
技术：熟悉各类游戏引擎，会寻找或者自创工具，可以对游戏资源进行提取和打包，以上满足一项均可。
外交：负责与游戏厂商联络，建立长久联系，与游戏开发者有交流经验的优先，如果没有经验我们可以一起学习。
翻译：英语水平测试CET6以上，有游戏经验为主（游戏经验就是玩的游戏比较多，对于用词什么越理解越好）。
润色：英语水平测试CET6以上，有翻译经验（最好能有作品），对游戏文本的翻译问题可以快速给予修正并对翻译错误之处可以指出并修正者优先。
美工：熟悉photoshop，可以对图片进行抠图，改造，留底，并可以保证与原游戏图片基本一致者优先。

有意者欢迎入群：431949943 （入群请注明申请职位）

注意事项

1.在汉化补丁的公开测试中，我们通过其他玩家的报告发现，如果安装过其他汉化补丁后再安装起源汉化组的汉化补丁会导致出现一些问题，包括字体错误（显示为错误的字体而非起源使用的更纱黑体字体），对话中有的字大小不一等。如果有安装过其他汉化补丁的玩家在游戏过程中发现有这些情况，请彻底删除其他汉化补丁并验证完整性后再尝试安装起源汉化组汉化补丁。
2.如果在Win7下使用汉化补丁可能会造成游戏停止运行，无法正常游玩，目前我们在研究这个问题，Win7用户如遇到此问题，可能就暂时无法使用汉化补丁了。

汉化说明
1.汉化游戏内共 518 张贴图。其中完全手写约 60 张。
2.我们给游戏中增加了缩放功能，按下 Z 即可缩放视角，方便看清一些小字。
3.中文化游戏内模型 15 个。
4.汉化游戏全部文本，约 3200 行。
5.汉化游戏中 11 个主要视频文件。
6.汉化未替换任何游戏文件，支持正版，支持获取成就。


已知问题
1.某个文字模型在特定角度观察时会消失。
2.部分模型光照错误。
3.部分镜面反射光影仍然是英文。


制作人员
翻译 > 胡不言、星飞逸月、凉、Lwyyyyy、ArcVencer、MatchaMoon、五金防滑、星云子Neubulae、动员兵弗里曼、好人Ⅲ[Lyra]
图翻 > 旋律星萤、emberwhirl
校润 > amway、ArcVencer、动员兵弗里曼、好人Ⅲ[Lyra]、星飞逸月、星云子Neubulae
美工 > 冰箱君、Lyt99、Sherry、TGSAN、手柄
手写 > Lyt99
模型 > 好人Ⅲ[Lyra]
视编 > 动员兵弗里曼、TGSAN
技术 > 某10、Lyt99、TGSAN
测试 > 杰出贡献 > 青山翠Aoyama、第四梯队の兰德、胜亦有梦、一道精致的灰、Big_True、Spaceship0513、李伟、孤志今天吃什么、MrZ_26、Richard、新泽西BB62、qqq1942、Sonic853、旅途_Journey、肆达武、阿猫阿狗
测试 > 参与其中 > 栗川上人、7akemeaway、白银、青月白木、屑站老忘、长草颜团子、慕玄、MΔST1FF、kawaws66、krighten、什么乌龙茶、X.Y、wwd_fj、阿、昊渣Tenky、没菜de包子、Raptor Tamer、612参加向晚生日会喵！、孤岛生活部丶胡桃、y547153、72、koyacy、451F、Fina、K. Yang、eziocao、jipa233、shkl、烤鱼、testre、naveisdead、JiasDevil、Sensible angel、何須問、屏幕键盘OSK、小不点73、BOXMAN、Anakin、无根流木


使用方法
1.我们更新了汉化补丁的使用方式，现在不是必须放在游戏根目录，现在可以在任意地方运行汉化安装程序，安装程序会自动寻找目录。
2.如果安装程序寻找目录失败则会提示将其放到游戏根目录即可正常运行。
3.Win7及以上系统请用管理员模式运行程序.
4.选择安装汉化即可。
5.还原游戏可以再次运行汉化补丁选择还原或者手动删除文件。


版权声明
1.本补丁仅供学习和交流使用，严禁将汉化补丁用于商业用途，否则本组将保留追究一切责任的权利。
2.本补丁是起源汉化组各位成员辛勤努力之成果，禁止在未经授权的情况下擅自修改。
3.本补丁如若修改请联系起源汉化组进行授权，否则将视为剽窃汉化成果。
4.本补丁为非官方制作汉化补丁安装程序，对于未正确使用汉化补丁造成的任何损失，本组不负任何责任。
5.请认真阅读本协议并理解本协议，并同意本协议所有条款，如不同意，请勿使用。


如果需要其他汉化请关注起源汉化组官方微博：@起源汉化组

星飞逸月：感谢组内各位大佬的共同努力，希望今后能和大佬们一起汉化更多游戏。

动员兵弗里曼：翻译旁白好恶心哦，旁白吃瘪我还蛮开心的。

手柄：除了LOGO啥都没做的我果然是屑，所以快来FF14延夏找手柄喵玩。

Sherry：几年前就一直想给史丹利的寓言的续作汉化，终于圆梦了。

Goodman3：搞那么多汉化已经被官方搞得心累了，我想改行做游戏。

Lyt99：我是丈育。

TGSAN：Lyt99超可爱。

Lwyyyyy：起源汉化组赛高就完事了。

Neubulae：感谢起源汉化组对我的悉心培养和关照，我会再接再厉的！

游戏购买：

Steam商店，Steam评测区 | 其乐相关帖，SteamDB，AStats，SCE，Barter | Steam客户端中查看，入库或安装 | 复制ASF代码

https://store.steampowered.com/app/1703340/The_Stanley_Parable_Ultra_Deluxe/

汉化补丁下载地址：
百度网盘：https://pan.baidu.com/s/1eAPDgV7jgvlcbKg_19zbEA?pwd=kfn6 提取码: kfn6
阿里云盘：https://www.aliyundrive.com/s/fa4ZMweut5X 提取码: 16jj
天翼云盘：https://cloud.189.cn/web/share?code=MRbymaVriUja 访问码：dwq2
MEGA：https://mega.nz/file/KwdV0ayJ#ll ... gIY1470Dc5HdhdRcZKI
Google：https://drive.google.com/file/d/1OfylU0-O4N6dbngCLatzNou5O7yUOTzL
欢迎加入起源汉化组玩家交流群（QQ群）：546787960