|
本文为 其乐用户(UID:305945) 发布的原创文章,转摘前请联系该用户获得许可
本帖最后由 305945 于 2026-5-22 19:20 编辑
永恒之柱1 的汉化版本层出不穷,目前N网的大佬ShrimpBallin 所整合的汉化版是极为出众的。将grandsong大佬的二次汉化(消除注释)与永恒之柱2的官方汉化进行了名词匹配。
因此剧情语言逻辑很通顺,玩家可以毫无阻碍的无缝衔接到永恒之柱2代。
相信很多永恒之柱2代的玩家都很喜欢2代的字体,但回头玩1代汉化包却没有匹配相同的字体。因此小弟做了字体整合,提供给需要的朋友。
使用方式:
1.将汉化包解压,分别复制到SteamLibrary\steamapps\common\Pillars of Eternity\PillarsOfEternity_Data\
data\localized
data_expansion1\localized
data_expansion2\localized
data_expansion4\localized
2.将Assembly-CSharp.dll覆盖到SteamLibrary\steamapps\common\Pillars of Eternity\PillarsOfEternity_Data\Managed
3.将sharedassets12.assets覆盖到D:\SteamLibrary\steamapps\common\Pillars of Eternity\PillarsOfEternity_Data 注:仅针对STEAM版本 EPIC版没有测试过!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2026年5月22号更新:
由于官方推送了最新版的补丁包V 3.94 回合制,已经重新进行了适配,并更新N网汉化3.04
请下载:
链接: https://pan.baidu.com/s/1yZv-LuM_2Y2y9A-y0a3qGA?pwd=4tsf 提取码: 4tsf
截图示意:
|