|
本文为 其乐用户(UID:137569) 发布的原创文章，转摘前请联系该用户获得许可
本帖最后由 137569 于 2022-1-1 14:13 编辑
Steam商店，Steam评测区 | 其乐相关帖，SteamDB，AStats，SCE，Barter | Steam客户端中查看，入库或安装 | 复制ASF代码
补丁是原版v1.21中提取的官方繁体中文，修复了部分换行错误导致的文本被注释，补充了部分缺失的文本，补充了Arx Libertatis新增的设置项的汉化。游戏字库仅支持繁体中文所以没有简体化。
补丁需要搭配兼容补丁Arx Libertatis使用，Arx Libertatis官网。最近Arx Libertatis更新了v1.2正式版，增加了语言设置菜单，不再需要修改配置文件来更改语言，同时可以分别设置文本语言和配音语言。
如出现字符全部显示为问号的问题，将 Arx Fatalis\misc 目录内的中文的字体文件替换 Arx Fatalis\data\misc 目录中的 arx_default.ttf 字体文件。 过时内容，点击显示 修改语言的办法：将游戏根目录中的cfg.ini文件中[language]下的string="english"改为string="chinese"。 由于游戏本身没有中文语音，把语言设置成中文后游戏中会丢失人物语音。解决办法是使用Arx Libertatis中提供的解包软件arxunpak把英语语音提取出来放入中文语音文件夹（Arx Fatalis\data\speech\chinese）里。
下载地址：百度网盘 提取码：mxb6 | 蓝奏云 密码:6rc2 | 天翼云 访问码：7sic
| 
发表于 2019-11-24 12:16:43 · 广东
变色卡
千斤顶
