致整个无主之地社区的一封信



感谢

很难相信，《无主之地4》发售至今仅仅过去了12个多月，而你们大家也刚刚踏上凯洛斯不久。我们所创造的一切，核心都是你们。你们是我们战斗的理由。

我们知道你们对《无主之地》有多么热爱，能够为《无主之地4》带来发售后的第一年内容，包括两个剧情包、五个悬赏包、两位全新秘藏猎人，以及一系列全新功能和活动，我们感到无比兴奋。正是你们，让我们每天醒来，精心打造这场混乱。你们的喜悦、快乐、惊喜与欢欣——你们的娱乐——就是我们的目的、我们的使命，也是我们存在的唯一理由。而你们也以惊人的方式挺身而出。从11月6日起，《无主之地》的玩家们将参与The Hunt。今年早些时候，这项历史悠久的社区筹款活动为圣裘德儿童研究医院筹集了破纪录的118,995.80美元，用于支持其治疗和治愈儿童疾病的使命。这一次，我们为你们准备了一项挑战：2K Foundations——2K社会影响力的推动者——与Gearbox将一比一配捐The Hunt的每一笔捐款，上限为去年的创纪录金额，有望为圣裘德筹集超过230,000美元。所以，快去参与并捐款吧！

我们还有一些其他相当重大的消息：《无主之地》系列正式突破了1亿份销量！能够达到这一里程碑的系列屈指可数，而我们显然不是靠自己走到今天的。对我们来说，这一切始于2009年的第一部《无主之地》，我们一直为每一位一路加入无主之地的人感到兴奋。

《无主之地》一直拥有一个无比热情的社区。我们一起经历了许多，你们的反馈推动我们做出更出色的游戏。

谢谢你们！

接下来

我们刚刚完成了第一年的路线图，团队正在全力制作明年更多的《无主之地4》内容。

一如既往，每周活动刷新和社区挑战将会继续。但我们也在从更宏观的角度审视整个系列。接下来我们能把它带向何方？你们想花更多时间陪伴哪些角色？哪些故事值得一个圆满的交代？这其中很大一部分就是倾听你们的声音。让对话继续下去——我们在倾听。告诉我们你们的想法！在社交媒体上与我们分享你的想法，并收看Gearbox Devcast。我们一直在那个节目中回应社区反馈。

话虽如此，宏大的计划需要时间，我们需要一些空间来工作。请相信，时机成熟时我们会说得更多。现在正是你影响我们将要说些什么的机会。我们在倾听，我们在为你们努力工作。感谢你们与我们同在无主之地。