我們正在擴大驗證計畫的範圍，將 Steam Machine 和 Steam Frame 也包含在內。
大家好！ 今天我們擴大了驗證計畫的範圍，將 Steam Machine 和 Steam Frame 也包含在內，兩者均將於今夏推出。 與 Steam Deck 驗證相同，目標是為了協助顧客了解特定遊戲在這些新裝置上的開箱體驗，以及遊戲在不要求使用者進行調整或設定時的執行順暢狀況。
Steamworks 網站已經更新，加入為遊戲最佳化、驗證要求及為這些裝置開發遊戲的最佳做法等額外資訊。 Steam MachineSteam Machine 是一台搭載 SteamOS 的 PC，設計（目標之一）是要讓 PC 遊戲在客廳也能輕鬆遊玩。 硬體方面大約比 Steam Deck 強大六倍，但在 Steam Machine 上執行的軟體與 Steam Deck 的相同，包含 SteamOS、Steam 介面和 Proton（讓 Windows 遊戲可在 SteamOS 上執行的工具）。
Steam Machine 驗證要求與 Steam Deck 驗證要求幾乎完全相同，且重點在顧客的開箱體驗：預設的控制器配置運作順暢嗎？ 預設的圖像設定效能良好嗎？ 數萬款 Steam 遊戲已經通過 Steam Deck 驗證計畫，因此對開發者和顧客來說，Steam Machine 驗證計畫將感覺十分熟悉。
長話短說：若遊戲已經在 Steam Deck 上執行順暢，那不需各位進行任何額外作業就能在 Steam Machine 上順暢執行。 若在 Steam Deck 上因 CPU 或 GPU 的效能而執行不良，可能在 Steam Machine 上仍能順暢執行。 如果各位有這類遊戲，不需採取任何行動：我們已經在 Steam Machine 上測試了所有未達 Steam Deck 效能要求的遊戲。
Steam FrameSteam Frame 的主要設計是從 PC 進行高品質的遊戲串流，但本身也是搭載 SteamOS 的完整 PC，具備獨立運作的能力：可在不連接至任何其它裝置的情況下完整執行遊戲。
正如 Steam Deck 驗證計畫，Steam Frame 獨立運作驗證計畫的重點是在顧客開箱時對該裝置獨立運作模式的體驗。 二者的標準也同樣類似：預設的圖像設定需有良好效能、文字與介面元素需在內建顯示器上清晰易讀，以及預設控制器配置需能讓 Steam Frame 控制器的使用順暢。 相同的測試標準適用於 VR 遊戲與非 VR 遊戲。
對合作夥伴主控台的更新除了更新 Steamworks 文獻以加入 Steam Machine 和 Steam Frame 的開發者資訊外，今天我們也更新了合作夥伴主控台，新增 Steam Machine 和 Steam Frame 的驗證測試資訊。 在各位的主控台上，在 Steam Deck 驗證旁將會見到新的 Steam Machine 和 Steam Frame 分頁。 許多遊戲已經過測試，各位可能已經見到在這些新裝置上的兩項驗證結果或其中之一。 我們很高興玩家能於今夏發行後在新的 Steam 硬體上嘗試各位的遊戲。 如果有任何問題或意見回饋，請告知我們。
| 
发表于 
变色卡
千斤顶