今日早晨进行了一些小幅调整，并对简体中文、繁体中文及韩文本地化内容进行了初步审查。这些版本需由译者进行质量确认，因此在确定最终版本前，我将暂不将其添加到Steam页面。

• 修复了一个Bug：曾体验过试玩版的玩家无法触发柯尼格成就，现已调整为在柯尼格进入关卡时即可激活
• 增强了静电场技能的可视效果
• 新增支持简体中文、繁体中文及韩文作为可选语言
  

距离《你有饼吗？》告别抢先体验阶段只剩不到一周了！我们真的超级兴奋，也迫不及待地想和大家分享些最近的消息。讲真，我们最近有些沉迷更新无法自拔了XD，总之就是想在 2 月 9 日的 1.0 正式版之前，再为大家多加点料！

咳咳，先别太激动——所有的新内容和结局都会在之后上线。这次更新的主要目的，是让游戏支持以下语言：

• 简体中文
  
• 繁体中文
  
• 日语
  
• 韩语
  
• 泰语
  

目前翻译还在优化中。我们正在和翻译团队一起打磨每一句文本，确保在 2 月 9 日的 1.0 正式版里，为大家呈上更地道、更流畅的翻译体验。如果你在游玩过程中发现了任何翻译上的小问题，非常欢迎告诉我们！

为了让游戏支持这 5 种语言我们一直在努力，同时在社区小伙伴们的帮助下，我们也在推进更多语言的本地化，它们会在 1.0 之后陆续加入！

得益于社区玩家的协助，游戏现已支持以下语言：

• 日语
  
• 简体中文
  
• 繁体中文
  
• 德语
  
• 西班牙语（西班牙）
  
• 西班牙语（拉美）
  
• 葡萄牙语（巴西）
  
• 芬兰语
  

为了加快本地化进度，我们先使用了机器翻译，随后邀请社区中的母语玩家进行了修正和润色。不过，由于游戏内包含大量随机生成的对话，部分内容读起来可能仍会略显生硬，敬请见谅。

全新本地化现已正式上线！

新增语言

游戏现已支持以下语言：

• Deutsch
• 简体中文（简体中文）
• Español – España
• 한국어
• Português – Brasil
• 日本語
• Türkçe
  

衷心感谢我们的 Playtest 玩家！
我们衷心感谢所有参与新本地化测试并分享建议与修改意见的玩家。你们的反馈在提升翻译质量方面发挥了至关重要的作用。

正如我们所承诺的那样，作为感谢，我们已将最活跃贡献者的名字加入了游戏制作人员名单。

游戏已支持简体中文，汉字变多感觉更酷了！

『太空海苔』终于支持简体中文啦！

日本的文字游戏玩家可以在明年的新年试笔中尝试使用汉字啦！

翻译：XEL

翻译监修：赤野工作

We’ve added more languages! Emberlands: Desktop Village now supports:

English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Japanese, Korean, Traditional and Simplified Chinese!

Added Japanese localization

Added Simplified Chinese localization

Full Localization Support for:

Chinese Simplified
Chinese Traditional
Japaneses
Arabic

Game now supports multiple languages - English, Spanish, Italian, German, French, Korean, Chinese, Japanese

3. Additional Language Support (Ver. 3.0 Update)
As part of the Version 3.0 update, the game now supports the following languages:

• Simplified Chinese
  
• Traditional Chinese
  
• French
  
• Italian
  
• Korean
  
• Portuguese
  
• Russian
  

30 Languages now supported in-game

English, German, French, Italian, Korean, Spanish - Spain, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Russian, Thai, Japanese, Portuguese - Portugal, Polish, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian, Swedish, Hungarian, Czech, Romanian, Turkish, Arabic, Portuguese-Brazil, Bulgarian, Greek,, Vietnamese, Spanish - Latin America, Indonesian

在此次更新中，我们添加了简体中文支持。此外，修复了日语显示时异常名称相关的问题。

同时，部分场景的优化也得到了改进。