《沙加碧翠之境》PC版中文补丁发布

1280290 · 发表于昨天 16:57 · 广东

本帖最后由 1280290 于 2025-10-10 17:35 编辑

“那就走吧。跨越碧翠波动的引导！”

一、补丁介绍

游戏名称：《沙加碧翠之境》（SaGa Emerald Beyond）PC版
游戏页面：https://store.steampowered.com/app/2085000/SaGa_Emerald_Beyond/
汉化内容：官方中文移植版本，简体中文转化自官方繁体中文。完整汉化游戏文本，包括主线剧情、支线对白、系统提示、菜单选项等。部分教学图片未汉化但不影响游玩。
适配版本：适用于 PC 版。

二、游戏介绍
体验汇集了系列之精粹的五种全新命运—— 十七个世界将随着玩家的选择千变万化，从而编织出专属于你的故事。
本作中共有十七个世界，这些世界透过连接领域相连，主角们将在命运或玩家抉择的引导下，展开跨越多个世界的旅程。每个世界中都存在着怪物、机械和吸血鬼等各式各样的种族。玩家可以体验文化和景观迥异的各个世界的故事，例如高楼林立的世界、绿意盎然的世界、女巫支配的世界和黑暗之王统治的世界等等。
本作承袭《SaGa》系列特有的出色战略性指令，并进一步进化战斗系统。当然，本作也继承了系列作中经典的系统，例如能习得新招式的闪现、根据战术布阵的「阵形」，以及各角色接连发动招式来施展连锁攻击的「连携」等。玩家可以支援队伍成员、干扰敌人行动，或依情势战略性地调整同伴的行动顺序。甚至能独自改写整场战斗，施展足以逆转局势的强力必杀技。尽情享受系列巅峰的回合制战斗。
参战角色、使用武器、队伍编组和战斗中的战术等，一切皆由你决定！

三、安装步骤

下载steam版安装游戏。
打开游戏的文件夹，直接粘贴汉化文件覆盖日文文件。
游戏内切换为日文。

四、版本校验

补丁版本：v1.01
更新日志：
- 根据官方繁中导入简繁中
- （10/10）修复部分颜表情对话显示为“口口”的情况

五、下载资源&相关链接

补丁链接: https://pan.baidu.com/s/1fAbAmFt3bIyrP1nKi5hT4A?pwd=vspi 提取码: vspi
推荐MOD：
- UI优化：https://github.com/Denhonator/EmeraldBeyondQoL
- 交易优化：https://www.nexusmods.com/sagaemereldbeyond/mods/1
- PS手柄对应：https://www.nexusmods.com/sagaemereldbeyond/mods/10
中文攻略（施工中）：https://docs.qq.com/sheet/DRWxQaXRmWWxOQXNu
游戏交流群：893574155

六、致谢

感谢 Square Enix 开发游戏原版，感谢亚克系统亚洲带来繁体中文版，感谢组内成员的贡献。我们在《沙加未拓领域》再见！

七、免责说明

本补丁为非商业性质的爱好者中文移植补丁，仅供已合法购买游戏的用户用于学习与研究之用。

本补丁不包含任何破解、注册机或非法传播内容，不会绕过或修改任何 DRM 机制。
本补丁不会以任何方式影响游戏的正常运行或正版验证流程。
使用本补丁所造成的一切后果（包括但不限于游戏异常、账户异常等）由用户自行承担，汉化组及本帖发布者不承担任何责任。
本补丁禁止用于任何形式的营利、再包装发布、抽奖变现、嵌套加密推广等行为。若需引用、转载，请注明出处并保留完整文件结构。

请大家支持正版游戏，尊重知识产权，共同营造良好的游戏文化环境。

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

积分封禁

预备会员

超级版主

研发支持

认证发行商

浪人

平台开发者

绿光作者

QQ游客

初阶会员

实习版主

管理员

版主

禁言会员

封禁帐户

封禁网段

游客

待验证用户

论坛贵宾

群组维护

进阶会员

高阶会员

精锐会员

支柱会员

核心会员

旗舰会员

毕业会员