本文为 其乐用户(UID:380570) 发布的原创文章,转摘前请联系该用户获得许可
https://www.bungie.net/7/zh-chs/News/Article/twid_10_02_2025
本周的命运快报,我们为大家介绍新活动,分享PvP平衡性改动,抢先预览新异域任务,并为永恒沙漠世界首通史诗突袭赛的获胜者加冕。 - 武器周回归
- 熔炉竞技场迎来新的武器变更
- 参与定日镜异域任务
- 祝贺世界首通史诗突袭赛获胜队伍!
- 现已推出往日传承原声带
- 在全国残疾人就业意识月活动期间获取希望色调徽标
闲话不多说,我们进入正题吧。
10月8日武器周回归时,你就可以亲身体验艾达-1新开发的霰弹枪不稳定武器模组了!武器周回归后,记得去靶场找她,拿取一款霰弹枪,完成挑战来解锁新的霰弹枪不稳定武器模组。行动起来,把这些限时活动模组插入到任意传说霰弹枪上,趁着武器周尚未结束、它们还没消失之前尽情开火吧。 我们不想让你们这样空等,没有素材构思配装,所以艾达-1提供了霰弹枪不稳定武器模组的图纸。 - 不稳定炮弹
- 造成精准命中或散射时大多数弹片命中会附着延迟爆炸物到目标上。
- 非法扳机
- 每发射一发子弹都会暂时提升射速。弹匣容量和弹药储备超出正常限制。
- 余震
虽然9.1.5总体上是一次小型更新,但我们做出了一些相信会对熔炉竞技场体验带来显著影响的改动。我们希望把注意力集中于近程武器的主流玩法,以及主武器和特殊武器使用的平衡。 弹药系统熔炉竞技场 - 尽管特殊弹药量表系统允许你大量投资它来获得充足的出场率,但没有投资的玩家想要获得最低限度的弹药都很难。
- 我们希望确保在高投资的情况下不会增加额外弹药,同时提升低投资的弹药获取量,让特殊武器在缺少大量投资情况下的使用更合理。
- 无或低投资情况下,主弹药武器最后一击的特殊弹药量表获取提升33%。
手炮 - 适配
- 我们最近为铁旗带回了重制版的有限冲击器,但这款源于第3赛季的武器的属性,尚未与新一代手炮保持同等水准。因此,我们要提升其属性,使其更好地与现有选项竞争。
- 有限冲击器
- 射程从36提升至46。
- 操控性从45提升至55。
- 填装速度从40提升至50。
- 散射
- 散射手炮在本赛季初被削弱后,其击杀数和效率大幅下降(分别减少40%和53%),但以它们在熔炉竞技场中的强度,感觉上仍然过于好用、容错度太高。我们希望这些武器能更像是近距离的强击手;这意味着让它们不再那么干脆利落和易于控制,同时缩短它们的有效射程。
- 当前,这些武器与手枪射程的下限相当,但经过这轮调整后,它们的射程将被拉近至与重弹霰弹枪相似。为了在PvE中补偿这些改动,我们提升了它们对战斗人员的伤害加成。
- 对战斗人员的伤害加成从8%提升至15%。
- 射程降低5%。
- 散布提升10%。
- 后坐力提升25%。
- 操控性降低10%。
手枪
- 重型点射
- 与散射手炮类似,重型点射手枪在近程主流玩法中非常强大,对原谅进行直接削弱后依然是这样。由于主要竞争对手被削弱,重型点射在游玩测试中显得过于好用,尤其是考虑到它们提供的射程。鉴于重型点射相较其他手枪的优势在于提升的射程,而让人感到沮丧的一点是它们的易用性,这次平衡调整我们选择降低易用性,而不是进一步削弱射程。这一改动将要求更高的精准度来实现最佳击杀时间,同时会减慢全身体射击的击杀时间。
- 减少基础伤害。
- 身体射击伤害从33降至31。
- 暴击伤害从52.8降至49.6。
10月8日推出,重返瘟疫之地,就玛雅对先锋保险库的大胆劫掠进行反击。指挥者企图利用废弃的战争卫星技术扩展其回响的影响力。与灵能士兵盟友一起攻打黄金时代设施,破坏玛雅的计划,领取你自己的狼毒异域战斧! 这把新异域战斧是同类中的首款,也是对往昔时代的致敬。命中和击杀目标时会释放出恢复性的瞬变纳米蜂群。这些纳米蜂群会飞向持有者,附着在战斧上,重铸其利刃。积累了足够多的纳米蜂群后,长按填装来超频利刃,提升伤害输出,将重攻击变成燃烧的瞬变龙卷风暴。 设计这个新异域任务时(最初公布的名称是“战争卫星盗劫”),我们希望能为玩家提供机会来与好友一起首次挑战新任务,或是帮助新朋友完成首次通关,同时仍然能获得潜在奖励。 玩家首次挑战定日镜异域任务时,将锁定为普通难度和固定修改器,以保证稳定的体验。无论火力战队成员当前的能量等级是多少,都会获得能量等级提升作为奖励。完成后,完整的门户阶级和修改器自定义选项将在巅峰行动中开放,你需要适当配置才能在未来的游玩中继续提升能量等级。 需要注意的是,尚未完成首次通关的玩家无法加入普通的、已解锁的版本。不过,进行首通的玩家可以邀请已完成首通的玩家与他们一起玩。 超过200能量等级的玩家,若已完成首通,则在陪朋友进行定日镜首通时会获得上限为200能量等级的1阶奖励;低于200能量等级的玩家,即使已完成首通,依然可以在朋友的首次定日镜挑战中获得提升能量等级的奖励。
在一场势均力敌、几乎任何队伍都有机会获胜的竞赛中,一支队伍在永恒沙漠史诗突袭中成功击败了时间断裂科雷戈斯。投身全新的遭遇战是一项非常艰难的挑战,但许多人欣然接受。 再次祝贺Elysium公会成为我们的世界首通史诗突袭赛获胜队伍: - Saltagreppo
- Quazz
- Vendetta
- VileFate
- OG
- Jiffe
你们不仅获取了冠军头衔、吹嘘的资本和镌刻于历史中的地位,还赢得了世界首通史诗突袭腰带。  永恒沙漠史诗突袭的普通难度现已开放,玩家可以挑战它以获取更新的战利品,面对新的遭遇战、机制和最终首领。
Bungie商店现已推出 往日传承原声带可供购买。这款命运2原声音乐合集收录了一些此前未曾公开的作品。音乐涵盖广泛,从伴随玩家进行几个地牢冒险的戏剧性音轨,到过往赛季活动、异域任务,甚至是命运2标志性过场动画中的主题曲。 正如重温这些音乐唤起了命运2团队当时创作这些曲目时的回忆,我们也希望聆听这些音乐能唤起你作为守护者与火力小队并肩作战,勇闯未知的美好回忆。 
作为Bungie的包容性、多样性和公平协会成员的Accessibility@Bungie正在通过全新的希望色调徽标庆祝全国残疾人就业意识月。我们很高兴能与 AbilityPoints合作,它是一个致力于帮助严重残疾的成年人在技术和游戏领域就业的非营利组织。为纪念全国残疾人就业意识月,通过 Bungie基金会活动向AbilityPoints捐赠10美元,即可获得命运2的希望色调徽标。即日起截至2025年11月1日的所有净收益*都将捐赠给AbilityPoints。 *扣除Tiltify和支付处理费用。 
 - 班西-44现在只提供两个日常悬赏。
- 玩家无法按设定领取班西-44的可重复悬赏。
- 在完成永恒沙漠普通版的地图与领土任务之前完成史诗突袭的地图与年鉴任务的玩家将无法完成地图与领土任务。
- 超过500能量等级的玩家无法领取公会奖励记忆水晶。
- 未在能够入手三度迭代异域武器时获得它的玩家无法超过守护者等级6。
- 激活超凡时,色染披风法袍的下半部分无法显示设定的视效。
- 玩家报告称在破碎王座地牢中作为猎人的追忆任务一部分的弓手克星瑟拉托斯无法刷出。
- 玩家在永恒沙漠的固有者阿格莱奥斯遭遇战中同时对齐不同的首领时有可能被软锁死。
- 玩家在永恒沙漠中可能会在挣脱后依然保持被困状态。
 若不开枪,等于射偏。有时即便只有百分之一的几率,你也能命中完美的一击。
本周的命运周报就到这里!与各位守护者一起观看世界首通史诗突袭赛真是神奇的经历,我们将继续努力创造内容和更新系统,为玩家带来在回报和体验上都是最好的游戏旅程。享受混乱的PvP乐趣,游玩全新的异域任务,告诉我们你的想法。 命运2社区团队
|