无主之地1年度增强版汉化+修正+红字效果说明一站式搞定

403636 · 发表于 2025-10-3 17:45:09 · 吉林

本文为其乐用户(UID:403636) 发布的原创文章，转摘前请联系该用户获得许可

本帖最后由 137966 于 2025-10-4 20:07 编辑

先上效果图，以游戏内青甲 [玫瑰] 为例
原版描述：Beauty and Life（嗯，看起来很棒，但不知道是什么作用）
汉化描述：美女与生活（嗯，依旧不知道有啥用，但感谢汉化工作者）
红字详情：很速回盾和很短的充电时间间隔,耗空时可迅速恢复约30%基础生命(非技能和MOD强化后的最大生命),但每次充满后才可生效一次（完美，不用切浏览器去查词条图鉴了）

最近重回1代本来只想着再过过剧情，结果没想到时隔多年再次刷得停不下来
但作为刷宝游戏每件传奇和奇特装备都要挨个查询具体有什么功能真是太痛苦了，最后站在大佬们的肩膀上东拼西凑总算弄出了需要的功能
虽然这游戏如今基本也没什么人玩了，但还是发出来分享一下吧，之后如果还有回坑的看到了总能提供一些帮助

那么下面开始安装流程，这里以纯净客户端为例
如果已经安装了汉化补丁可按需跳过，或验证客户端完整性后重头开始操作

一、基础汉化：

下载：https://pan.baidu.com/s/1Ae3QSBK6qH4VHDmchEl1WQ 提取码 u7hn
安装：打开文件直接安装到游戏根目录
来自：《无主之地年度版加强版》天邈汉化补丁 v1.0fix(2020.3.14更新) - 汉化发布 - 其乐 Keylol

二、汉化修正：

下载：https://pan.baidu.com/s/14hGJusyI4-TJ7WLvMaeS-Q 提取码 7dtj
安装：将压缩包解压到游戏根目录
下载：https://pan.baidu.com/s/1qNlUgRTvSK7BKoB0vs0jww 提取码 6t1s
安装：解压到***\Borderlands Game of the Year Enhanced\WillowGame\Localization\INT 替换并覆盖
来自：分享个自用合成的无主之地1年度增强版汉化[修正版] - 华语汉化 - 其乐 Keylol
说明：由大佬 @狐说霸道整理分享

三、红字说明：

下载：https://docs.qq.com/sheet/DY1BDRmZBQ0xzclhV?tab=BB08J2
路径：无主1全套 - BL1 - 汉化补丁及红字补丁 - 最新红字补丁
安装：同样解压到***\Borderlands Game of the Year Enhanced\WillowGame\Localization\INT 替换并覆盖
来自：https://tieba.baidu.com/p/7976453815
说明：由borderlands吧主 T611AM 整理分享

Steam商店，Steam评测区 | 其乐相关帖，SteamDB，AStats，SCE，Barter | Steam客户端中查看，入库或安装 | 复制ASF代码

一、基础汉化：

二、汉化修正：

三、红字说明：

本帖子中包含更多资源

▘慧眼独具

▘车资存根

积分封禁

预备会员

超级版主

研发支持

认证发行商

浪人

平台开发者

绿光作者

QQ游客

初阶会员

实习版主

管理员

版主

禁言会员

封禁帐户

封禁网段

游客

待验证用户

论坛贵宾

群组维护

进阶会员

高阶会员

精锐会员

支柱会员

核心会员

旗舰会员

毕业会员