虐杀原形100%汉化重译替换包（兼容deck）

171780 · 发表于 3 天前 · 福建

本帖最后由 171780 于 2025-9-11 00:37 编辑

Steam商店，Steam评测区 | 其乐相关帖，SteamDB，AStats，SCE，Barter | Steam客户端中查看，入库或安装 | 复制ASF代码

感谢@zxl5016 大佬的汉化，根据大佬的汉化教程提取后打包，兼容SteamOS (在ally上确认成功）
原贴地址：
这游戏是我高中时最喜欢的游戏之一，也是我打通的第一个开放世界游戏 - ，- 当年被3dm的闪退汉化折磨得不要不要的，尤其是后期根本不敢esc或则开细胞回忆。终于在有生之年等到了大佬的重置。
原贴地址：
虐杀原形100%汉化重译&超清优化终极方案（2025最终版）

替换包地址：

如果您要查看本帖隐藏内容请先登录

汉化包说明：
-----------
前言：首要第一步：
请先在Steam启动一次游戏并打开后退出游戏，因为Steam会自动安装游戏所需运行库等组件（最重要）
请先确保游戏是英文原版游戏，然后启动一次。

---------------------SteamOS（SteamDeck)安装方法---------------------------------------
将两个zip包和steamOS.sh脚本放在游戏目录下，steamOS.sh脚本文件属性中（鼠标移动到文件上用LT点击）授权可执行权限，在LT菜单中选择在Konsole运行steamOS.sh即可，确认安装成功后可删除sh脚本和zip包

包内文件

授权sh运行权限

---------------------Windows安装方法---------------------------------------
将两个zip包和steamOS.sh脚本放在游戏目录下，运行Windows.bat即可，确认安装成功后可删除bat脚本和zip包

如果不需要着色纹理的mod可以只放汉化的zip

---------------------如果脚本出问题了，手动安装方法--------------------------------
1.删除下面文件：
art.rcf
00audio.rcf
01audio.rcf
00woi.rcf
01woi.rcf
02woi.rcf
03woi.rcf
movies.rcf

2.解压覆盖两个zip包

> zip包里的内容

------------zip包里的内容------------------------------------
锁帧
.\prototype_fix.ini

防闪退
.\binkw32.dll
.\binkw32Hooked.dll
.\prototypeenginef.dll
.\prototype_fix.asi
.\prototype_fix.ini

PS4着色器
.\art\locations\manhattan\manhattan_tod.p3d.rz
原版着色器备份
.\art\locations\manhattan\manhattan_tod.p3d.rz.bak  #喜欢原版的可以将bak文件去掉后缀后回替

音量增强
.\prototypeenginef.dll

高清材质
texmod\ALEX HD.tpf
texmod\New New-York v2.tpf
texmod\P2 Style v3.0.tpf          #发黄配色，不喜可删
texmod\XethysEnviromentPack2k.tpf
d3d9.dll
tmldr.dll
tmrls.dll

其余都是汉化

点击隐藏

如果您要查看本帖隐藏内容请先登录

本帖子中包含更多资源

积分封禁

预备会员

超级版主

研发支持

认证发行商

浪人

平台开发者

绿光作者

QQ游客

初阶会员

实习版主

管理员

版主

禁言会员

封禁帐户

封禁网段

游客

待验证用户

论坛贵宾

群组维护

进阶会员

高阶会员

精锐会员

支柱会员

核心会员

旗舰会员

毕业会员