Localization across 11+ new languages including: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Japanese, Thai, French, German, Spanish, Portuguese, Polish, Russian, Italian, Turkish.

大家好！我们为大家准备了新的补丁，这次加入了几个超棒的功能，能让更多玩家畅享游戏乐趣。我们新增了音频提示功能，而且...游戏现在支持简体中文（zh-CN）啦！这一切都要归功于我们的社区成员 currl aya 的辛勤付出！

Added localizations for French, German, Spanish, Korean, Simplified Chinese, and Traditional Chinese.

大家好!

我们发布了新更新：修复了若干问题（包括一个允许玩家把自己从船上岗位上撤职的漏洞），优化了游戏的字体加载与渲染，并正式加入对简体中文本地化的支持。

《Caribbean Legend》现已支持中文字符集，游戏内的全部文本也已完成翻译。本来我们计划在 2026 年第二季度才完成这项工作，但多亏中文玩家社群的辛勤付出，如今大家已经可以直接体验。

请先阅读这封玩家来信：

我是“千里共婵娟（sht8694）”。
本版本为简体中文测试版，由社区玩家与游戏官方合作完成。
当前文本在初期阶段借助了 AI 翻译，质量仍需打磨，恳请大家多多包涵并提出建议。
本次中文版之所以能提前与大家见面，要从“挖洞的猴子（Monkey Hole）”制作的字库说起；没有他的贡献，就不会有现在的进度。
由于是测试版，翻译不当与 BUG 在所难免，也请大家积极反馈。
由衷感谢各位的支持！

BUG 反馈渠道：
QQ群：558494336（海岸公会）
Discord 频道（请使用英文反馈）https://discord.gg/SjcpQafqsS

Center Station Simulator 现已支持以下22种语言翻译：

- 简体中文
- 繁体中文
......

注意：翻译并非完美，因为它们是通过网络翻译工具生成的。

如果你想帮助改进翻译，欢迎加入我们的 Discord：

https://discord.gg/HNtHAthYkK

感谢 Discord 上的 1000 名玩家！！！！

向大家宣布一则简短公告：我的混蛋猫咪现已推出简体中文版本，感谢 Soren 的辛勤翻译！

这次的新版本不仅加入了完整的中文翻译，也修复了英文文本中少量的拼写错误。

如果你在游玩过程中发现任何 bug 或错别字，请随时告诉我，我会尽快处理。非常感谢大家的支持！

另外，为了庆祝翻译上线，游戏正在折扣特卖中。希望能有更多玩家喜欢这个故事！

ebi x

No Heroes Here 2 is now localized in Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Korean. Welcome to all our new players around the world!

本地化更新内容：

• 新增巴西葡萄牙语
  
• 新增简体中文
  
• 优化英文翻译（未在昨日更新中提及）
  
• 修复部分对话缺少俄语的问题（但夜班剧情仍有一段对话无法同步）
  

注意事项：

• 当前简体中文翻译质量可能不够理想。我们正与 BIOHAZARD.CLUB 团队合作，周末后将提供更高质量的版本。
  
• 现有翻译已覆盖游戏95%内容，部分物品可能仍显示英文（不影响核心体验）。
  
• 如发现翻译错误或遗漏，请在本公告下反馈。
  

感谢大家的支持，我们明天见！

——Denis

Tropicalia 现在支持你的语言了！ 游戏已翻译成10种新语言，包括西班牙语、法语、意大利语、德语、俄语、土耳其语、中文、日语、韩语和波兰语。

实验性本地化功能现已上线！！！您现在可以使用以下语言进行游戏：英语、德语、西班牙语、法语、意大利语、波兰语、巴西葡萄牙语、俄语、简体中文、日语
（请注意部分翻译内容仍可能缺失，本地化工作仍在积极进行中）

我们要向所有参与本地化工作的贡献者们致以最诚挚的感谢！
如之前所述，目前仍存在部分未完成的翻译内容。本地化工程浩大，要达到完美还需要更多努力，但我们已经有了一个很棒的开端！请耐心等待我们完成最后的实现工作，同时我们可靠的翻译团队也在加紧处理剩余待翻译内容。Polska Gurom！（波兰语：波兰加油！）

Bonjour, detectives! Guten Tag, sleuths! こんにちは, investigators! Welcome to our most linguistically lavish update yet - The Language Update!

Characters have expanded their vocabulary and are now fluent in 30 languages, from Bengali to Bulgarian, Czech to Chinese, and even Hausa to Hungarian!

我们很高兴地宣布，Lost Infinity 现已支持简体中文！
这是我们迈出的重要一步，我们希望来自中国的玩家能够沉浸在我们故事的氛围中。
本次更新内容：

• 全面本地化为简体中文
  
• 修复了一些小错误
  

此致，
Void Echo