本文为 其乐用户(UID:758770) 发布的原创文章,转摘前请联系该用户获得许可
本帖最后由 758770 于 2025-7-4 01:37 编辑
打折活动
在7月1的当天这个对毛子而言远没有胜利日重要的日子,尼基塔突然对塔科夫的蓝边版本进行了堪称史低的折扣,不过也仅仅只有蓝边这个版本。如果尼基塔没有再次变卦,那么这次的硬核删档后塔科夫应该就会迎来正式版。不过,还有多人人会相信呢。
硬核删档这次的硬核删档没太多值得聊的,作为理论上正式版之前的最后一个短档,这次尼基塔主要就是测试一些极端数值下玩家的发育程度,比如关闭跳蚤,大幅降低地图物资,提升任务和藏身处物资需求之类的纯数值类修改,没有早期玩家期待的所谓硬核模式应该会有些硬核的新机制。往好的方向说,也许尼基塔在思考塔科夫的终局体验应该是什么,往坏了多,塔科夫可能最终也就这样了。
毛式解决之道之前相比很多玩家会听到早些年这样一则新闻,有位塔科夫玩家会在进入游戏后固定闪退,多次尝试无果后询问bsg客服,结果得出的结论是仓库里有个包套了近100层导致的崩溃,最后是官方人员直接移除了这个背包才修复。
但问题的根源多年来一直没有修复,直到现在尼基塔才想起来有这回事一样,突然发了公告,说凡是超过7层套包的都会背移除出去,然后在这个过程中损失物品的玩家会得到一些补偿。这个方法可谓非常简单粗暴。至于尼基塔所谓的补偿,凡是领过各种国内礼包、twdrop和问卷奖励的玩家一定会猜到,估计又是什么小垃圾。
社群翻译再启动可能是正式版真的再即,在19年后游戏内各个语言的文本翻译都交给了不同区域的社群经理负责,而国区的社区经理,恐怕玩过游戏的应该都有被什么狩猎之旅、试驾的错误翻译坑害。而游戏早期处于社群翻译时留下的“临行密密缝”、“跑刀古董斧”这种充满乐趣的翻译这几年也从未见到。
不过时代也变了,过去bsg的信誉还算非常高,创造了塔科夫这一独特的游戏品类,而经过了这么多年的摆烂,现在还会有多少大佬参与完全无偿的汉化呢。
这里也放出社群翻译链接吧,只要你通关审核,就可以直接修改游戏文本:https://crowdin.com/project/esca ... 464594&show_welcome
|