特别好评横板平台跳跃游戏《光轮：希望的翅膀 Aureole - Wings of Hope》现已更新简体中文

193046 · 发表于 4 天前 · 江苏

本帖最后由 193046 于 2025-6-4 22:53 编辑

Steam商店，Steam评测区 | 其乐相关帖，SteamDB，AStats，SCE，Barter | Steam客户端中查看，入库或安装 | 复制ASF代码

发售之后看到制作组在steam社区征集粉丝翻译就和别人一起翻译了，还有朋友帮忙找了字体和做了中文logo，希望大家喜欢。

（问了下制作组，steam上的中文标题和logo会在稍晚的时间上传）

相关公告：Patch Note 1.3 - Language Update: Korean and Simplified Chinese Support Added

大家好！至少，这将是我们目前为止的最后一个大补丁。大多数重大和小错误都已修复，游戏也根据玩家的反馈进行了一些调整。
首先，请记得在 Steam 上留下评论。这有助于在游戏发布后的最初几周内通过 Steam 算法提升排名 ✨
今天，我们为游戏带来了一些新语言支持，并进行了一些小修复。
闲话少叙，让我们开始吧。
新增内容：
● 韩语支持（Kim, Tae-yi）
● 简体中文支持（Butterfly 和 Torch of Distress + 27ddl）
改动：
● 调整了《天国》的部分关卡，使某些部分不那么令人沮丧，并调整了某些障碍物的循环周期，以更好地支持速通。
修复：
● 修复了博拉尔峰枢纽中的一些碰撞问题和缺失的图块
● 解锁新生物群系时，其名称现在会在解锁动画结束后正确显示。
● 调整了一些拼写错误。
● 解决了最终 Boss 战中被困在地形内的错误。
● 现在，首次打开关卡的“书籍菜单”时，排行榜可以正确显示。
● 关卡的“书籍菜单”和枢纽的地图集已优化。
● 镜头偏离轨道（导致 OoB 错误）的问题可能已修复。
未来更新：
● Steam 云仍然无法使用。我们尚不清楚具体原因，但如果找不到原因，我们会尝试联系 Steam 客服。
● 关卡选择、导出幽灵赛车以及关卡内排名视图仍是我们考虑的事项，尽管这些并非首要任务，而且我们目前正在进行下一个项目，所以尚不清楚何时会添加这些功能。
希望您到目前为止一直喜欢《光环 - 希望之翼》。您太棒了！

本帖子中包含更多资源

▘都市传说

▘十字花瓣

积分封禁

预备会员

超级版主

研发支持

认证发行商

浪人

平台开发者

绿光作者

QQ游客

初阶会员

实习版主

管理员

版主

禁言会员

封禁帐户

封禁网段

游客

待验证用户

论坛贵宾

群组维护

进阶会员

高阶会员

精锐会员

支柱会员

核心会员

旗舰会员

毕业会员