好评如潮《杀死公主》「The Pristine Cut」版本现已免费上线，加入官方中文

1640586

Steam商店，Steam评测区 | 其乐相关帖，SteamDB，AStats，SCE，Barter | Steam客户端中查看，入库或安装 | 复制ASF代码

https://store.steampowered.com/news/app/1989270/view/4507632758953082950

《杀死公主》——The Pristine Cut 现已发布！

在永恒的深渊中，日子不再重要。

等待已经结束，The Pristine Cut 终于来了。

对于那些还不太了解的人，The Pristine Cut 是对游戏本体的免费升级，带来了诸多改进，包括：

- 游戏扩展了大约35%，这意味着新增了数千条配音、超过一千张新插图，以及17首全新音乐。
- 对“The Fury”、“The Den”和“the Apotheosis”进行了显著升级，它们的内容量是原版的三倍多。
- 引入了三位全新公主，它们分别从“Damsel”、“Prisoner”和“Spectre”分支出来。
- 添加了一个全新的游戏结局。
- 增加了一个深度交互画廊，帮助你记录超过420个解锁内容，并回顾你与公主的最好（或最糟糕）回忆。
- 提供字幕支持：简体中文、繁体中文、欧洲西班牙语、拉丁美洲西班牙语、巴西葡萄牙语、韩语、日语、德语、波兰语、法语、俄语和意大利语。
- 游戏现已登陆主机平台——PS4 + 5、任天堂Switch 和 Xbox！如果你喜欢收藏实体版，PS5和任天堂Switch版本将推出实体版，包括收藏者版！

The Pristine Cut 作为免费升级内容，已经推送给所有在Steam上拥有游戏的玩家。你只需下载我们发布的更新即可。如果你想回到游戏的早期版本，可以通过以下测试分支访问：

The End of Everything Update - password: endofeverything
The Launch Version - password: originalrecipe

有一点需要说明，因为有玩家询问过——遗憾的是，画廊无法与之前的进度同步。我们研究过几种可行的同步方案，但它们都不太完善，难以测试。所以我们决定还是以无Bug的方式发布画廊，避免额外风险，谢谢大家的理解！

我们还很高兴宣布，正在与Lost in Cult唱片合作，推出一张黑胶唱片，其中包含了许多游戏本体的现场交响乐版本，以及一些新曲目。



有机会时记得入手！（不过在通关 The Pristine Cut 之前，尽量别去看曲目列表）

如果你在英国或欧盟地区，建议通过Lost in Cult下单，而如果你在北美，Serenity Forge的版本是你的最佳选择。曲目相同，均为夜光版，只是节省了运费和进口成本！

如果你错过了我们之前的公告，主机版的实体版和收藏者版将于明年推出，其中包括一个较小的欧盟版本，欧洲的玩家可以避免额外的运费！



欧盟版本请见此链接： https://store.tesuragames.com/?s=slay+the+princess&post_type=product

此外，我们还将推出一本艺术设定集，现已开放预购，预计明年发货！



最后，还有几点说明：

- 我们将逐步不再使用Twitter作为主要社交媒体平台，未来最佳联系渠道将是Bluesky和Tumblr。
- 如果你想和其他玩家讨论游戏，可以前往我们的subreddit和Discord社区！
- 我们暂时禁用了游戏的试玩版，因为试玩版没有进行本地化，我们不希望玩家对最终版的翻译状态感到困惑。如果你想玩试玩版，可以在itch.io上找到它。

非常感谢大家的支持，祝你游戏愉快！我们迫不及待想和大家分享下一步的内容！（More Scarlet Hollow!）

致以最美好的祝愿，  
Tony 和 Abby