(不推荐)如果需要显示npc对话可以使用“2.简体中文版游戏主程序”(里面包含了简体中文单人部分主程序和原始的非修改的Localization文件)替换掉Steam版的游戏程序,但虽然能显示npc对话文本框,由于启动程序是老旧的简体中文版,加上Steam版的文件结构和简体中文版不一致(Steam版没有多人部分文件)可能会有其他稳定性问题(比如我在Arch Linux GNOME桌面环境GE-Proton 10-32下启动游戏焦点不在游戏窗口,播放视频时非常容易出错;快速保存可能会闪退;游戏动画会循环播放;而且又会出现光影无法渲染的故障,我甚至把Steam版的游戏文件删了换成全部是简体中文版单人模式的文件也还是一样的问题,虽然可能是Linux版Steam特有的问题)
Linux Steam运行明日潘多拉有部分灯光被渲染成红色的问题,Steam版和简体中文版在Steam上运行都会出现,但用Lutris单独运行简体中文版就没问题,真奇怪...而且Linux版Steam运行简体中文版程序会出现光影丢失的问题,和Lutris上的显示效果完全不一致