虐杀原形系列汉化&超清优化进阶终极方案

990511 · 发表于 2024-2-24 19:47:36 · 美国

本文为其乐用户(UID:990511) 发布的原创文章，转摘前请联系该用户获得许可

本帖最后由 990511 于 2024-3-29 18:48 编辑

前言：

自虐杀原形发售起，虐杀原形系列这两款老游戏，频繁出现各种问题，游戏频繁闪退，无汉化，低音频，低帧数，低分辨率，低优化之类，并且历经了各位大佬的共同努力，以及出现各种问题的解决方案，如今已彻底解决完毕，在此，算是给这游戏画上了圆满句号。
本篇在之前的基础上优化了闪退方案，这次并不需要改电脑线程，可以在Win10和Win11上畅玩，并有效避免闪退情况的发生；另外在汉化的基础上增加了超清优化方案，老游戏也可以有超高画质；当然，高分辨率，高帧数，FOV超宽视野也已经整合在内。

本方案所用防闪退文件均来自N站国外大佬emoose提供，汉化补丁取自3DM蒹葭汉化组，在此感谢。
PrototypeFix - CrashFix - FPSFix - FrameDouble fix
Prototype2Fix - CrashFix - FPSFix - FrameDouble fix
另外参考了以下两篇帖子：
虐杀原形1 低FPS修复，无须禁用HID设备
《虐杀原形2》›分辨率限制破解修改方法，上2560*1440高分辨率截图，已补115下载
基础篇：虐杀原形系列Win10及以上系统汉化&运行&分辨率等综合问题解决篇
本文章已同步B站：虐杀原形系列汉化&超清优化进阶终极方案（2024新版）
本文章已同步微信：虐杀原形系列汉化&超清优化进阶终极方案（2024新版）
本文章已同步Steam指南：虐杀原形系列汉化&超清优化进阶终极方案（2024新版）
注意：必须Steam先进一遍英文版游戏退出之后，再按照此方案进行操作，因为老游戏需要安装DirectX组件，进游戏之前Steam会自动安装。
另外：优化文件对电脑配置要求比较高，使用优化文件后，可能存在电脑打不开游戏并且闪退的情况发生，而且进游戏之后还存在掉帧的现象，中低配玩家请自行斟酌使用。
虐杀原形系列已100%汉化完整版游戏，除了有一点点字体白条方块BUG，堪称完美版。
包括已汉化完整阴谋之网CG动画，已修复游戏闪退问题，低帧数问题，低分辨率问题，同时增加了优化方案，追求4K画质。
游戏常见运行问题：
运行游戏提示丢失“prototypeenginef.dll”，导致进不去游戏的安装这个：游戏常用运行库
以及其他两个运行文件NET，VC_redist
替换文件时候出现0x8096002A：不存在可用的错误描述；
由于系统自带的解压缩软件有问题，建议下载Win.rar解压缩软件。
缺少DirectX文件，将解压后的压缩包直接丢到游戏安装目录下即可：DirectX
正文：
虐杀原形 汉化&优化篇

虐杀原形汉化&优化 提取码：w6u7
汉化篇
1.复制整个Prototype文件夹。

2.右键游戏-管理-浏览本地文件（打开游戏安装目录）
3.将上述复制的Prototype文件夹粘贴至common下并替换。
注意：游戏运行过程中出现的白条方块是汉化后的字体BUG，这个修复不了。

优化篇
1.复制优化方案下的整个Reshade文件。

2.将复制的整个Reshade文件粘贴至游戏安装目录下。

3.进入游戏，Reshade运行。

4.按键盘上的Home键，调出优化参数板。
注意：自由度较高，自己调参数。

5.将优化参数调整如下图即可。
不会调参数的照抄图片即可。

声音修复
1.打开电脑控制面板，在系统中找到声音选项，找到更多声音设置，选择扬声器，点击属性。

2.在高级选项中，选择16位，48000Hz（DVD音质）应用后确定即可。

音量增强
1.进入游戏后，按住Win+D切换到桌面，打开游戏安装目录，以管理员身份运行音量补丁。
注意：每次进入游戏都得先切出游戏，然后重新打开音量补丁，并切入游戏，然后左右调节音量方可生效。

2.进游戏，左右调节音量；字幕开启，潜伏设置32ms。

3.按照图示调整声音。
（这边建议对话调高，音乐和音效都调小）

鼠标转向迟缓
1.系统-屏幕-高级显示器设置。

2.将刷新率改成60帧。
该游戏最佳帧数为60帧，帧数过高会导致鼠标转向延迟缓慢问题。

游戏选项-控制-鼠标灵敏度改成中等-12及以上。
或者选择手柄插入，可以选择XBOX360控制器。

修改各项参数
游戏设置-选项-录像-全部选择最高。

解锁人体滑板
打开游戏主菜单，选择附加的，虐杀原形作弊码：→→←↓↑↑↑↓，解开BodySurf。
进入游戏后按 W + 空格起跳 + 鼠标左键得以实现。

本人显示屏副屏分辨率为3840x2160 60Hz。
4K画质要求得显示屏支持4K分辨率才行。

下面附上游戏内效果图
下面为4K下的超清画质，增强了纹理效果，以及汉化完整阴谋之网CG动画。

以下是汉化并且优化调试后的效果图

虐杀原形2 汉化&优化篇

虐杀原形2 汉化&优化 提取码：krl1
汉化篇
解压汉化文件。

补上游戏缺失文件

注意：以下步骤适用于2019年8月14日之前通过云激活激活的俄区key，通过全球key或者高低价区接受礼物而激活游戏的玩家可忽略此步骤直接进行下一步，要是多做这一步影响也不大。
因为本人之前是云激活的俄区key，三锁，锁语言，只有英语和俄语，缺失原版英文部分文件，补上缺失的文件相当于还原英文原版。

游戏右键属性里只有英语和俄语。

全语言版本请忽略1~3步骤，从第4步开始。
1.复制俄区缺失文件。

2.右键游戏-管理-浏览本地文件（打开游戏安装目录）
3.将俄区缺失文件粘贴至游戏安装目录下。

4.复制修复闪退文件。

5.将复制的修复闪退文件粘贴至游戏安装目录下并替换。
6.复制解锁dlc奖励文件。

老版本自从哪次更新后，DLC通关奖励部分删除，以至于后续版本的DLC奖励都会残缺，缺失力量加倍器等奖励，将文件还原到2012年的版本即可。

7.将复制的解锁dlc奖励文件粘贴至游戏安装目录下替换。

8.复制两个汉化文件。
分别是prototype2.3dm和3DM蒹葭汉化组汉化补丁v1.0汉化程序。

9.将复制的两个汉化文件粘贴至游戏安装目录下并以管理员身份运行汉化程序。

10.汉化游戏，取消勾选，安装即可。

11.在游戏安装目录下删除汉化完的多余文件。

找到audio文件夹删除原版语言备份文件。

更改分辨率
右键游戏属性，在启动选项中加入RESOLUTION=3840x2160@60。
注意：3840x2160@60为我显示屏副屏分辨参数和刷新率，可自行调整。

优化篇
1.复制优化方案下的整个Reshade文件。

2.将复制的整个Reshade文件粘贴至游戏安装目录下。

3.进入游戏，Reshade运行。

4.按键盘上的Home键，调出优化参数板。
注意：自由度较高，自己调参数.

5.将优化参数调整如下图即可。
不会调参数的照抄图片即可。

修改各项参数
注意：分辨率无需更改。
游戏设置-选项-视频-游戏参数全选最高。

选项-音讯-字幕开启，延迟设置32ms。

鼠标转向迟缓
选项-游戏-鼠标灵敏度改成中等-10及以上。
或者选择手柄插入，可以选择XBOX360控制器。

下面附上游戏内效果图
E+鼠标右键吸收

方块为汉化后的BUG，按键为Q。

捕虫草行动已修复。
卡关的话就按R+长按鼠标左键。

DLC奖励已解锁，需通关存档。

下面为4K下的超清画质，增强了纹理效果。

本帖子中包含更多资源

本帖被以下淘专辑推荐:

积分封禁

预备会员

超级版主

研发支持

认证发行商

浪人

平台开发者

绿光作者

QQ游客

初阶会员

实习版主

管理员

版主

禁言会员

封禁帐户

封禁网段

游客

待验证用户

论坛贵宾

群组维护

进阶会员

高阶会员

精锐会员

支柱会员

核心会员

旗舰会员

毕业会员