《合金装备V：幻痛》官方繁体汉化安装补丁100%最终版★基于PS4官方中文年度版最新1.11版

1753399 · 发表于 2024-1-26 13:14:20 · 江苏

本帖最后由 1753399 于 2024-1-26 23:51 编辑

Steam商店，Steam评测区 | 其乐相关帖，SteamDB，AStats，SCE，Barter | Steam客户端中查看，入库或安装 | 复制ASF代码

《合金装备V：幻痛》官方繁体汉化安装补丁

补丁安装版说明：
1.       文件整合来自 feya 的幻痛汉化

2.       脚本来自cgzero，提取自Ｓcph_50001，在Bing AI协助下修改完成

3.       兼容最新Steam正版、等其他版本。

双版本介绍：

《合金装备V：幻痛》官方汉化100％最终版（日版同款高清字体）
·100％利用PS4最新版全部官方翻译中文文本，只在官方未翻、明显错误、PC版独有之处保留部分delta333的翻译；
·纯手工补字日版同款高清字体，与PS4日文版相同的文字视觉体验；
·字库补齐官方缺字，FOB通知、公告日文正常显示；
·追加图片部分官方汉化；
·附加日文版独有歌词图片汉化。

《合金装备V：幻痛》官方汉化100％最终版（PS4官方中文高清字体）
·100％利用PS4最新版全部官方翻译中文文本，只在官方未翻、明显错误、PC版独有之处保留部分delta333的翻译；
·PS4官方中文字体界面+字幕外观显示参数修正，与PS4实机字体尺寸一致；
·追加图片部分官方汉化；
·附加日文版独有歌词图片汉化。

图片
没有图片，去 feya 的Nexusmod 去看
去 feya 的 B站看https://space.bilibili.com/1432055538

下载地址：
链接：https://pan.baidu.com/s/1IHtMloZwhgdT-F2v46P0dw?pwd=ury9
提取码: ury9
https://www.mirrored.to/files/9J9BEI3B/MGSVTPP_CHT_feya-HDFONT-PS4FONT.7z_links

免责声明
1. 这只是一个自解压的exe，如果报毒，可以自己解压，查看里面的文件，再运行 mgsvtpp.bat
2. 所有打过其他汉化补丁的，下载整合版的，出问题自己解决，我这里只测试过未修改原版游戏。

版本兼容情况

* STEAM DECK 运行MGSV CODEX说明
1. 游戏目录删除steam_api.txt
2. STEAM DECK 游戏属性内启动选项添加：

WINEDLLOVERRIDES="winmm=n,b;steam_api64=n,b" %command%

3. 汉化补丁放到游戏目录，右击exe添加的steam，没有提示界面，会直接加到库里，库里找到汉化exe设定属性自定义兼容层为任意proton，运行后插键盘，按回车下一步（汉化界面可能乱码）

原爆点汉化安装补丁请下载这个，同样来自 feya 的爱
https://www.nexusmods.com/metalgearsolidvgz/mods/27

https://store.steampowered.com/app/311340/METAL_GEAR_SOLID_V_GROUND_ZEROES//

本帖被以下淘专辑推荐:

浏览过的版块

积分封禁

预备会员

超级版主

研发支持

认证发行商

浪人

平台开发者

绿光作者

QQ游客

初阶会员

实习版主

管理员

版主

禁言会员

封禁帐户

封禁网段

游客

待验证用户

论坛贵宾

群组维护

进阶会员

高阶会员

精锐会员

支柱会员

核心会员

旗舰会员

毕业会员